Amélineau, Emile: La geographie de l'Egypte à l'époque copte (Paris, 1893)

562 LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

qu'à la précédente scala, oublié par le scribe, il a été placé à l'endroit où

le scribe s'est aperçu de son erreur.

Bibliothèque nationale, n° 54.
Folio 18G verso.

M6X6X=S^ & JUuu niAIM6Nî<BP = j^fr^

xpBXT = Uj-i. T6fGNOy0l = kyy

Folio 1 87 reclo.

NiKioyc = ij-^îj

cx N6M cxtm = ijuolcj La

txxxnxy ne = ï£o

<j>xpciMG ne = Uw^w

nxNoyi Jjht = J-i~JI £jy-*

nxNOY14 PHC — LJj^" ci^i»

ï.eoc cJ)cdoy = là*

ncpoYu>1 niooiti = jj^jjUI^ Io^j;

ncpiNiHOY = ï}l-ï~j
nreNCTO) ne (sic) = (sic) «bjjj
XxnxceN = o"'-*-*
niQ»xpo>T ne = bjyi-J!

N1K6XCUOY = J-Jj^-"

nxpxxxoY = j-JyWI
06NNHCI ne =iri*3

XCMNOY'r = -V-^

Folio 187 verso.

-j-XMGipi = ïyJti

nHi Mmr =^^J! ilU:
BOYCipi -

omonh ne = ÂjLb ÏL-l»

xopcbi

3l

nxoco ne = iso»..,g«i

OMOyi -
xxni = yLo

Nl<j)XlXT -

CDU NGM BXBYXCDN = j»** (j^JCj ya*

nepeMOYN = UyUI
<|>exBec = tiouil j-^Aj

-|-xpxb1x <j)XpBXIT = UUJI

necen (sic) = cj^JL i ^2
nocOK = ja.jsJL;

-j-xox ~|-xox = ^ib
neTnea = jg-ik!

2N6C = ^Iju4i

ncMxe = L*i$.JI
kxic = j^JlII
nikx<j>xp =^yLÛI

Folio 188 recto.

ToyîO -

XN'j-NCDOY = L^ail
UJMOYM K = y-o^riiJ!
UJMIN nXNOC = j<si-l
KOCKXM = JjLwï
CICDOY'i' = ^j*—'