Amélineau, Emile: La geographie de l'Egypte à l'époque copte (Paris, 1893)

564

LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

Folio

S6NNHCI ri6 = ju^JJ
TAMIAOl = bUo

XCMMOY'l" CGBGNNHTOY = -V-e*
+XMHipi = ïy^">

nm nir (sic) = ^.x*. jCU:

BOYCIfl =JS^=h

nxNxy ne = lo

XOPHBI -

IIXOCD nG = i^jfrv

Folio

-\-\ox. N6M nemez = gikS

TnOXIC <j>IOM = j«>^«JI ÂijJv*
TnOMC 2NGC = ^Laâl ÂijJ^o
Tnoxic nGMXe = l.......i g ; -M SJu.Jv

•rnoxic kxic = j^-iM i:,>.>xo
oy-^2 nGMxe = L^i^JI
•rnoxic TOY2U) = Ui? Âij.o^

XNT1NCUOY = Unit

h verso.

0MOYI -

CDN NGM OBJ.BYXCUN =j«-r4

nepGMOYN = L»jA)I
xpxBix = UJUJI

<|>XPBX1T = IXLJI
d>HXBHC = ^r^h

ncciipn = cjy i
KoyajHM ne -

5 recto.

ujmin = |<vs-l
KOCKXM = plwi

ciojoyt = k>^*l
(y eu i n = LjUa^s

TKCUOY -

~\-o\ ne = <$Lol
zoY ne = yjh

NIKONTCDpiX = gjjjj
KO N H = *jy>

kcmt ne = Ui\

Folio 5 verso.

KCDC B1|'BI|> -
CfMOMT -

nir NKXCA-pon = jUi* £±Ji)l
cnri ne-

nixxi< -

-j-xNX xcopx = SiXJiJ\ â^UI

Cette scafa me semble suivre la môme marche que la précédente : mais
on voit, malgré tout, qu'elle contient certaines indications qui ne se
trouvent pas dans l'autre. Elle va aussi du nord au midi, avec quelques
petits accrocs à la véritable position géographique.

xhmi = jia*
XXGï.XM -A.|>l.\
l'XKO-!

Bodkian library, Codex Mareschalcus, 17.

Folio |'ox reclo.

txmix-|- = bL*i
jUjM&nM mgxgx = i> g} J^l.

iiti m g m 2CD |* = jïQÏjià