DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3439#0117
78 NOUVELLES FOUILLES D'ABYliOS
sud : tous les murs de ces tombeaux sont en talus, non pas qu'on
l'ait voulu ainsi, à ce que je crois, mais parce qu'on ne savait pas
encore construire d'une manière régulière. Le troisième a 7"',25 de
longueur du nord au sud et 2m,60 de largeur d'est en ouest à L'extrémité
sud de la tombe; mais à l'extrémité nord le mur au lieu de 2'11,G0
n'a plus que lm,95 de largeur. La cause de cette différence vient de
ce que le mur est, à peu près aux deux tiers de sa longueur à partir du
sud, ressorti d'une manière extraordinaire, comme s'il eût pris à tâche
de décrire un arc de cercle à très grand rayon et de le couper avant
que cet arc n'eût décrit un quart de cercle. Je ne crois pas qu'on
puisse demander un exemple plus frappant de construction irrégulière.
Nord- Un second agencement nous montre deux tom-
beaux si c'étaient des tombeaux, ou mieux deux
chambres placées côte à côté, de manière à ce que
\ du côté ouest il n'y eût qu'un seul mur terminal,
tandis qu'à Test la chambre nord est plus longue
que la chambre sud et a ainsi exigé que les murs
Sud. fussenteoupés à angles droits, autant que possible.
Fig. 4. - Tombeaux à La chambre sud a [m 10 de longueur et 0»,95 en
deux chambres du pre-
mier plateau d'Om el- largeur ; la chambre nord a lm,65 en longueur et
Ga ab- lm,05 en largeur. Un autre groupement nous mon-
tre trois chambres, disposées deux dans le sens de la longueur d'est
en ouest, et la troisième dans le sens de la largeur du nord au sud.
Toutes sont très irrégulièrement bâties. Du côté est, la largeur du
tombeau dans son entier est de 3m,04, à l'ouest de 3m,15; la longueur
totale est de 5m,17. D'est en ouest, la largeur du tombeau est coupée en
deux par un mur longitudinal qui va aboutira un mur transversal qui
du côté ouest coupe aussi le tombeau dans sa largeur, de manière à
former deux chambres séparées entre elles par un mur de 0m,30 d'épais-
seur. La chambre du sud est plus large que la chambre du nord, et
aussi plus longue, par suite du défaut de régularité dans la construc-
tion : la première a 2m,89 en longueur et 1"',37 en largeur; la se-
conde n'a en son mur nord (pie 2m,84 et seulement ln,,28 en largeur.
sud : tous les murs de ces tombeaux sont en talus, non pas qu'on
l'ait voulu ainsi, à ce que je crois, mais parce qu'on ne savait pas
encore construire d'une manière régulière. Le troisième a 7"',25 de
longueur du nord au sud et 2m,60 de largeur d'est en ouest à L'extrémité
sud de la tombe; mais à l'extrémité nord le mur au lieu de 2'11,G0
n'a plus que lm,95 de largeur. La cause de cette différence vient de
ce que le mur est, à peu près aux deux tiers de sa longueur à partir du
sud, ressorti d'une manière extraordinaire, comme s'il eût pris à tâche
de décrire un arc de cercle à très grand rayon et de le couper avant
que cet arc n'eût décrit un quart de cercle. Je ne crois pas qu'on
puisse demander un exemple plus frappant de construction irrégulière.
Nord- Un second agencement nous montre deux tom-
beaux si c'étaient des tombeaux, ou mieux deux
chambres placées côte à côté, de manière à ce que
\ du côté ouest il n'y eût qu'un seul mur terminal,
tandis qu'à Test la chambre nord est plus longue
que la chambre sud et a ainsi exigé que les murs
Sud. fussenteoupés à angles droits, autant que possible.
Fig. 4. - Tombeaux à La chambre sud a [m 10 de longueur et 0»,95 en
deux chambres du pre-
mier plateau d'Om el- largeur ; la chambre nord a lm,65 en longueur et
Ga ab- lm,05 en largeur. Un autre groupement nous mon-
tre trois chambres, disposées deux dans le sens de la longueur d'est
en ouest, et la troisième dans le sens de la largeur du nord au sud.
Toutes sont très irrégulièrement bâties. Du côté est, la largeur du
tombeau dans son entier est de 3m,04, à l'ouest de 3m,15; la longueur
totale est de 5m,17. D'est en ouest, la largeur du tombeau est coupée en
deux par un mur longitudinal qui va aboutira un mur transversal qui
du côté ouest coupe aussi le tombeau dans sa largeur, de manière à
former deux chambres séparées entre elles par un mur de 0m,30 d'épais-
seur. La chambre du sud est plus large que la chambre du nord, et
aussi plus longue, par suite du défaut de régularité dans la construc-
tion : la première a 2m,89 en longueur et 1"',37 en largeur; la se-
conde n'a en son mur nord (pie 2m,84 et seulement ln,,28 en largeur.