Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 1): 1895 - 1896 (Paris, 1899)

132 NOUVELLES FOUILLES D'ABYllOS

aussi une tombe royale, ou quelques officiers de la cour. Ces petites
chambres avaient leur ouverture dans l'intérieur du tombeau; elles
étaient différentes de dimensions, non seulement sur chacun de ces
côtés, mais encore entre elles. Au côté nord, ces tombes particulières
étaient presque toutes détruites dans le sens de la longueur, c'est ce
qui rend les mesures inégales, mais nul doute qu'elles ne dussent avoir
une longueur toujours la même. Voici pour ce qui en reste les mesures
actuelles. Je commence par le côté nord qui comprend neuf tombes, en
allant de l'est à l'ouest :

m mm

1. 1,70 en longueur, 0,85 en largeur, 2,07 en profondeur;

2. 1,70 — o,85 — a>°7 —

3. 1,75 — 0,8'». — 2,07 —

4. i,55 — 0,76 — 2,07 —

5. i,64 — 0.68 — 2,07 —

6. i,65 — 0,60 — 2,07 —

7. i,53 — i,33 — 2,07 —

8. 1,42 — 1,24 — 2,07 —

9. 1,82 — i,4'»- — 2,07 —

Le côté est ne renfermait que trois tombes inégalement séparées les
unes des autres. En voici les mesures :

m m m

1. 1,10 en longueur, 1,58 en largeur, 2,07 en profondeur:

2. 1,10 — i,46 — 2,07 —

3. 1,10 — 1,60 — 2,07 —

Le côté sud renfermait sept tombes qui ont les dimensions suivantes
et dont les murs ne sont pas détruits :

m m m

1. 1.10 en longueur, 2,85 en largeur, 2,07 en profondeur;

2. 1,10 — 1,60 — 2,07 —

3. 1,10 — 1,84 — 2,07 —
1,10 — o,52 — 2,07 —

5. 1,10 — 1,61 — 2,07 —

6. 1,10 — o,84 — -!.°7 —

7. 1,10 — 0,5o — 2,07 —

Ce tombeau était intérieurement limité par quatre murs à peu près