LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
69
0m,30 de l'extrémité nord du mur ouest et mesurait 0m,10 de largeur.
Le second était situé à 0m,13 plus loin et mesurait également 0m,13 de
largeur. Le troisième était placé à 0m,08 au-dessous du niveau du second
et touchait celui-ci : il avait 0m,24 de largeur. Le quatrième était situé à
une distance de 0m,19 et avait 0m,25 de large. Le cinquième était placé à
une distance de Om,ll et avait 0m,33 de largeur. Le sixième était à une
distance de 0m,10du précédent et mesurait 0m,22 de large. Le septième
était à 0m,08 plus au sud et n'avait pas moins de 0m,38 de largeur. Le
huitième était à 0m,39 du précédent et avait une largeur de 0ra,16. Le
neuvième était distant du huitième deOm,08 et n'avait que 0m, 14 de large.
Le dixième était éloigné de 0m,23 du précédent et avait 0m, 19 de largeur.
Le onzième était placé à une distance de 0m,18 du dixième et avait seu-
lement 0m,15 de large. Le douzième n'était éloigné que de 0m,07 et avait
une largeur de 0m,16. Le treizième était distant du précédent de 0m,25
et avait aussi une largeur de 0m,16. Le quatorzième était à 0m,12 du
treizième et avait 0m,30 de large. Le quinzième était éloigné du précé-
dent de 0m,l7 et n'avait que 0m,15 de large. Le seizième était à 0m,13 du
quinzième et avait une largeur de 0m,19. Le dix-septième n'était qu'à
0m,09 du seizième, et avait 0m, 19 en largeur. Le dix-huitième n'était
également qu'à 0m,09 du précédent et avait une largeur de 0m,18. Le
dix-neuvième était à 0m,14 du dix-huitième et avait une largeur de
0m,37. Le vingtième était éloigné de 0m,03 du précédent et avait 0m,16
de large. Le vingt-et-unième était placé à une distance de 0m,24 du pré-
cédent et n'avait que 0m,08 de largeur. Le vingt-deuxième était à 0m,14
du vingt-et-unième et avait également 0m,14 de largeur. Après ce vingt-
deuxième chevron, le mur occidental commence à avoir été démoli et
les effets de la démolition se sont fait sentir jusqu'à la lin du mur. Je
n'ai donc plus retrouvé trace des chevrons de la couverture, et par con-
séquent, je n'ai pu en prendre la mesure ni constater la distance qui
les séparait les uns des autres. D'ailleurs, ce que j'ai dit ici à propos de
ce corridor se retrouve exactement dans les chambres avec des diffé-
rences, cela va sans dire; mais ce sont précisément ces différences qui
constituent l'unité dans l'agencement des chevrons, parce qu'on les
69
0m,30 de l'extrémité nord du mur ouest et mesurait 0m,10 de largeur.
Le second était situé à 0m,13 plus loin et mesurait également 0m,13 de
largeur. Le troisième était placé à 0m,08 au-dessous du niveau du second
et touchait celui-ci : il avait 0m,24 de largeur. Le quatrième était situé à
une distance de 0m,19 et avait 0m,25 de large. Le cinquième était placé à
une distance de Om,ll et avait 0m,33 de largeur. Le sixième était à une
distance de 0m,10du précédent et mesurait 0m,22 de large. Le septième
était à 0m,08 plus au sud et n'avait pas moins de 0m,38 de largeur. Le
huitième était à 0m,39 du précédent et avait une largeur de 0ra,16. Le
neuvième était distant du huitième deOm,08 et n'avait que 0m, 14 de large.
Le dixième était éloigné de 0m,23 du précédent et avait 0m, 19 de largeur.
Le onzième était placé à une distance de 0m,18 du dixième et avait seu-
lement 0m,15 de large. Le douzième n'était éloigné que de 0m,07 et avait
une largeur de 0m,16. Le treizième était distant du précédent de 0m,25
et avait aussi une largeur de 0m,16. Le quatorzième était à 0m,12 du
treizième et avait 0m,30 de large. Le quinzième était éloigné du précé-
dent de 0m,l7 et n'avait que 0m,15 de large. Le seizième était à 0m,13 du
quinzième et avait une largeur de 0m,19. Le dix-septième n'était qu'à
0m,09 du seizième, et avait 0m, 19 en largeur. Le dix-huitième n'était
également qu'à 0m,09 du précédent et avait une largeur de 0m,18. Le
dix-neuvième était à 0m,14 du dix-huitième et avait une largeur de
0m,37. Le vingtième était éloigné de 0m,03 du précédent et avait 0m,16
de large. Le vingt-et-unième était placé à une distance de 0m,24 du pré-
cédent et n'avait que 0m,08 de largeur. Le vingt-deuxième était à 0m,14
du vingt-et-unième et avait également 0m,14 de largeur. Après ce vingt-
deuxième chevron, le mur occidental commence à avoir été démoli et
les effets de la démolition se sont fait sentir jusqu'à la lin du mur. Je
n'ai donc plus retrouvé trace des chevrons de la couverture, et par con-
séquent, je n'ai pu en prendre la mesure ni constater la distance qui
les séparait les uns des autres. D'ailleurs, ce que j'ai dit ici à propos de
ce corridor se retrouve exactement dans les chambres avec des diffé-
rences, cela va sans dire; mais ce sont précisément ces différences qui
constituent l'unité dans l'agencement des chevrons, parce qu'on les