Amélineau, Emile  
Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 2) — Paris, 1902

Seite: 75
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1902bd2/0092
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS

75

longueur de 0m,56, et le mur continuait pendant une longueur de
3m,23. Ce mur avait conservé presque toute sa hauteur, car en le
mesurant j'ai trouvé 2m,71 de hauteur. Le mur ouest avait une lon-
gueur de 2ra,24 ; le mur sud était long de 3m,40 au bout desquels, après
une avancée de 0m,10, venait un pilastre long de 0m,56, suivi d'un retrait
de 0m,12 et d'une avancée de 0m,10. La largeur de cette chambre entre
les pilastres est de lm,93. On distinguait encore parfaitement l'empla-
cement de dix chevrons de la couverture; mais comme les murs étaient
détruits par endroits sur un espace assez grand pour qu'il pût avoir
autrefois contenu des places pour d'autres pièces de bois, il est hors de
doute que les chevrons dépassaient le nombre que je viens d'écrire.

Chambre 14.

Le pilastre intérieur du mur nord de cette chambre après un retrait
de 0m,12 et une avancée de 0m,10, avait une longueur de 0m,60; après
un retrait de 0m,125, le mur nord continuait pendant 2m,59. La lon-
gueur du mur est était de 2m,40 et celle du mur sud de 2m,53 jusqu'à
l'avancée qui atteignait ici 0m,215 et au montant qui avait 0m,58 et qui
était suivi d'un retrait de Om,ll et d'une avancée de 0,125. La largeur
de la chambre avant les pilastres n'est plus que de 2m,14, ce qui consti-
tue une perte deOm,26, et entre les pilastres elle n'est plus que de lm,82.
Ce dernier chiffre est trop fort, de 0m,02,sur celui que donne le calcul;
mais je prie le lecteur de considérer toujours l'irrégularité inhérente à
toutes les parties de la construction. Cette chambre avait subi plus de
dégradations que les précédentes ; aussi les traces des chevrons de la
couverture ont-elles disparu presque complètement et à peine si l'on
en voit seulement deux.

Corridor 6.

Le pilastre faisant face au mur ouest mesure 0m,845, puis vient un
retrait de 0ra,13 et une avancée de 0m,115. La distance entre ce pilastre
et le corridor est de 2 mètres. Je n'aurais plus rien à dire sur cette
partie du corridor, si je ne devais ici mentionner que presque à
loading ...