DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3467#0102
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
85
longueur, soit dans le sens de leur largeur. Des pierres se trouvaient
au milieu des briques, et aussi une brique cuite. Il y avait cinq lits de
briques. On voyait encore au milieu des briques deux chevrons, et deux
autres étaient posés sur la partie supérieure du mur, au-dessous des
briques. De l'endroit marqué précédemment jusqu'à l'extrémité exté-
rieure du quatrième chevron, il y avait lm,42, ce qui faisait une longueur
totale de 20m,32 pour le corridor jusqu'à ce point. Ce corridor n'avait
plus que 0m,75 de largeur. Le mur nord de la chambre 26, à l'extrémité
opposée au mur ouest du corridor avait lm,50 jusqu'à l'arc de cercle qui
y touchait. Au-dessous de ce mur en arc de cercle, on voyait des frag-
ments de chevrons et les deux murs, le nord de la chambre 26 et le mur
ouest du corridor, se joignaient presque complètement. Au milieu, le
mur en arc de cercle reposait sur un lit de sable, puis venaient six lits
de briques et le mur avait une hauteur de 0m,95. A mesure qu'il pénétrait
dans la chambre 26 il devenait plus large. Cette chambre était remplie
de briques jusqu'au sol, et même de briques crues, sans que les murs
offrissent la plus petite trace d'incendie. Dans l'état où je le trouvai, le
mur est avait une longueur de 0m,79 seulement, quand primitivement il
avait au moins 2,19 ; le mur nord, autant qu'onle pouvait mesurer, était
long de 3m,19. La porte d'entrée n'avait plus que 0^54 de large. Les che-
vrons de la toiture étaient tombés à terre dans le sens de la longueur des
murs et il n'y avait aucune trace de retrait, ni d'avancée, ni même de pi-
lastre. Tout le mur sud était dé truit aux trois quarts et l'on avait élevé un
mur en briques sur ce qu'il en restait, afin d'empêcher le sable de des-
cendre. Pour réussir à en prendre les mesures, j'ai été obligé de faire
obstruer l'entrée par un mur, et ainsi j'ai pu obtenir pour le mur sud de
la chambre 26 une longueur de 3m,01. De l'autre côté du mur en arc de
cercle, le mur ouest était encore plus bas que celui qui précédait, et
entre le mur sud de la chambre 26 et le mur ouest du corridor, il n'y
avait plus que 0,62 de largeur. Cette partie du corridor, à partir du point
indiqué plus haut, a lm,08 de longueur, ce qui fait2m,50 pour lalongueur
totale et qui porte la longueur du corridor à 21m,40.
85
longueur, soit dans le sens de leur largeur. Des pierres se trouvaient
au milieu des briques, et aussi une brique cuite. Il y avait cinq lits de
briques. On voyait encore au milieu des briques deux chevrons, et deux
autres étaient posés sur la partie supérieure du mur, au-dessous des
briques. De l'endroit marqué précédemment jusqu'à l'extrémité exté-
rieure du quatrième chevron, il y avait lm,42, ce qui faisait une longueur
totale de 20m,32 pour le corridor jusqu'à ce point. Ce corridor n'avait
plus que 0m,75 de largeur. Le mur nord de la chambre 26, à l'extrémité
opposée au mur ouest du corridor avait lm,50 jusqu'à l'arc de cercle qui
y touchait. Au-dessous de ce mur en arc de cercle, on voyait des frag-
ments de chevrons et les deux murs, le nord de la chambre 26 et le mur
ouest du corridor, se joignaient presque complètement. Au milieu, le
mur en arc de cercle reposait sur un lit de sable, puis venaient six lits
de briques et le mur avait une hauteur de 0m,95. A mesure qu'il pénétrait
dans la chambre 26 il devenait plus large. Cette chambre était remplie
de briques jusqu'au sol, et même de briques crues, sans que les murs
offrissent la plus petite trace d'incendie. Dans l'état où je le trouvai, le
mur est avait une longueur de 0m,79 seulement, quand primitivement il
avait au moins 2,19 ; le mur nord, autant qu'onle pouvait mesurer, était
long de 3m,19. La porte d'entrée n'avait plus que 0^54 de large. Les che-
vrons de la toiture étaient tombés à terre dans le sens de la longueur des
murs et il n'y avait aucune trace de retrait, ni d'avancée, ni même de pi-
lastre. Tout le mur sud était dé truit aux trois quarts et l'on avait élevé un
mur en briques sur ce qu'il en restait, afin d'empêcher le sable de des-
cendre. Pour réussir à en prendre les mesures, j'ai été obligé de faire
obstruer l'entrée par un mur, et ainsi j'ai pu obtenir pour le mur sud de
la chambre 26 une longueur de 3m,01. De l'autre côté du mur en arc de
cercle, le mur ouest était encore plus bas que celui qui précédait, et
entre le mur sud de la chambre 26 et le mur ouest du corridor, il n'y
avait plus que 0,62 de largeur. Cette partie du corridor, à partir du point
indiqué plus haut, a lm,08 de longueur, ce qui fait2m,50 pour lalongueur
totale et qui porte la longueur du corridor à 21m,40.