DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0038
18 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
5" Une grande pierre en terre brisée;
6° Des ossements fragmentaires enfermés dans une caisse.
Comme toutes les caisses étaient dans un état de dissolution très
avancée, je n'en ferai observer les dimensions et la structure que
lorsque cela me sera possible; autrement, je me contenterai de les
mentionner.
Tombeau n° 13.
Ce tombeau appartient à la première rangée. Il était situé au nord du
numéro 11, à une distance qui n'était pas moindre que 5m,35. Rien ne
venait attirer l'attention dans sa construction. En voici les mesures : le
mur nord a dans sa longueur lm,59 en haut et lm,42 en bas; le mur est
2m,50 en haut et 2m,29 en bas ; le mur sud lm,62 en haut et lm,51 en bas ;
le mur ouest 2m,40 en haut et2m,20 en bas. La profondeur de la tombe
est de 0m,95, et l'épaisseur du mur sud de 0m,30.
Les objets rencontrés au cours des fouilles de ce tombeau sont :
1° Un vase en terre à grosse panse, comme ceux rencontrés pendant
l'hiver 1895-1896 et dont il est resté un exemplaire au musée de Gizeh,
les deux autres ayant été brisés pendant le voyage d'Abydos à Paris;
2° Des vases en terre jaune vernissée blanc, en forme de bouteilles à
bière, telles qu'on s'en sert actuellement en France, mais d'une moindre
épaisseur. Il en avait déjà été trouvé de semblables au cours des
fouilles de la première campagne ;
3° Un petit instrument en bois, fendu à une extrémité et pointu à
l'autre, servant à je ne sais quel usage.
Tombeau n° 14.
La tombe n° 14 était située dans la seconde rangée, à 2m,70 au nord de
la tombe précédente et à 3m,60 à l'ouest du tombeau numéro 12. Il n'y
avait aucune particularité nouvelle qui méritât l'attention. Les mesures
de cette tombe étaient les suivantes : le mur nord en sa longueur avait
lm,50 en haut et lm,34 en bas ; le mur est2ra,63 en haut et 2m,43 en bas;
le mur sud lm,56 en haut et lm,32 en bas ; le mur ouest 2m,66 en haut et
5" Une grande pierre en terre brisée;
6° Des ossements fragmentaires enfermés dans une caisse.
Comme toutes les caisses étaient dans un état de dissolution très
avancée, je n'en ferai observer les dimensions et la structure que
lorsque cela me sera possible; autrement, je me contenterai de les
mentionner.
Tombeau n° 13.
Ce tombeau appartient à la première rangée. Il était situé au nord du
numéro 11, à une distance qui n'était pas moindre que 5m,35. Rien ne
venait attirer l'attention dans sa construction. En voici les mesures : le
mur nord a dans sa longueur lm,59 en haut et lm,42 en bas; le mur est
2m,50 en haut et 2m,29 en bas ; le mur sud lm,62 en haut et lm,51 en bas ;
le mur ouest 2m,40 en haut et2m,20 en bas. La profondeur de la tombe
est de 0m,95, et l'épaisseur du mur sud de 0m,30.
Les objets rencontrés au cours des fouilles de ce tombeau sont :
1° Un vase en terre à grosse panse, comme ceux rencontrés pendant
l'hiver 1895-1896 et dont il est resté un exemplaire au musée de Gizeh,
les deux autres ayant été brisés pendant le voyage d'Abydos à Paris;
2° Des vases en terre jaune vernissée blanc, en forme de bouteilles à
bière, telles qu'on s'en sert actuellement en France, mais d'une moindre
épaisseur. Il en avait déjà été trouvé de semblables au cours des
fouilles de la première campagne ;
3° Un petit instrument en bois, fendu à une extrémité et pointu à
l'autre, servant à je ne sais quel usage.
Tombeau n° 14.
La tombe n° 14 était située dans la seconde rangée, à 2m,70 au nord de
la tombe précédente et à 3m,60 à l'ouest du tombeau numéro 12. Il n'y
avait aucune particularité nouvelle qui méritât l'attention. Les mesures
de cette tombe étaient les suivantes : le mur nord en sa longueur avait
lm,50 en haut et lm,34 en bas ; le mur est2ra,63 en haut et 2m,43 en bas;
le mur sud lm,56 en haut et lm,32 en bas ; le mur ouest 2m,66 en haut et