Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,1) (Paris, 1904)

80 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS

traces imprimées par les tiges de dourah ou des morceaux de bois qui
recouvraient le tombeau, comme dans celui que le précédait à la même
rangée. Rien autre de remarquable, et voici les mesures du tombeau :
le mur est mesurait en longueur 2m,04 en haut et 2m,05 en bas ; la hau-
teur était de îm,32 ; le mur nord mesurait en longueur 2m,l7 en haut
et 2m,03 en bas, hauteur lm,48 ; le mur ouest avait de longueur 2 mètres
en haut et 2m,03 en bas, la hauteur étant de lm,45 ; le mur sud mesurait
2m,10 de longueur en haut et 2I%04 en bas, la hauteur étant de lm,57.
L'épaisseur du mur ouest était de 0m,52, celle du mur nord de 0m,51 et
celle du mur est de 0m_,53.

Les objets trouvés dans ce tombeau sont les suivants :

1° Des cheveux de femme en petite quantité;

2° Des fragments d'étoffe ;

3° Un fragment de grand vase cylindrique en onyx;

4° Un fragment d'un second vase cylindrique également en onyx;

5° Une matière organique que je ne connaissais pas;

6° Une masse de toiles saturées d'un liquide quelconque qui m'était
également inconnu ;

7° Une seconde matière inconnue différente de celle que j'ai men-
tionnée au numéro 5 ;

8° Une stèle de femme reproduite à la planche XVIII ;

9° Un fragment de vase en marbre;

10° Deux coquilles fluviatiles;

11° Un silex;

12° Un fragment de métal;

13° Une aiguille tordue ;

14° Un fragment de meuble en bois ,

15° Un fragment d'arbuste;

16° Plusieurs fragments d'une table en onyx d'une couleur jaunâtre,
semblables à ceux que j'avais trouvés la première année, mais ne s'y
raccordant pas ;

17° Un fragment d'objet en bois semblable au moule que j'ai trouvé
dans les petites chaudières de la première année1. Réflexion faite, ces

1. E. Amélineau : Les nouvelles fouilles d'Abydos, 1895-1896. Compte rendu in extenso,
pl. IX, n. 3 de la rangée du bas.