DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0102
82 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
5° Des fragments de trois objets en métal dont l'un devait servir de
chapeau à un instrument ou un objet en bois;
6° Un fragment de vase en terre cuite percé de cinq trous. Je devais
dans la suite des fouilles rencontrer d'autres fragments de ce même
vase de forme singulière et concave, lequel n'était autre chose qu'une
passoire. La terre était très fine. J'ai pu faire reconstituer le vase en
entier et le lecteur le trouvera au numéro 5 de la planche X ;
7° Une tablette de pierre schisteuse ardoisière ;
8° Un fragment de tablette oblongue en ivoire, complètement brûlé;
9° Un objet en écaille sertie dans du bois, le tout cintré et muni de
huit petites chevilles également en écaille. Cet objet est représenté à
la planche VII, numéro 5 ;
10° Un objet inconnu en ivoire, avec une mortaise en dedans;
11° Un ciseau en métal, représenté à la planche XXII, numéro 17;
12° Des fragments de vases en onyx;
13° Des fragments de vases en schiste ardoisier;
14° Des fragments de poteries portant des dessins faits au charbon
par les Coptes spoliateurs.
Je donne ici la coupe des décombres au-dessus des deux tombeaux
40 et 41, et en même temps celle de ces deux tombes.
Tombeau n« 41.
La tombe portant ce numéro faisait suite dans la troisième rangée à
la précédente et occupait le neuvième rang. Elle n'offrait aucune parti-
cularité intéressante et en voici les dimensions : le mur est avait une lon-
gueur de lm,93 en haut et de lm,94 en bas, sur une hauteur de lm,25; le
mur nord avait une longueur de 2m,22 en haut et de 2m,10 en bas, sur
une hauteur de lm,42; le mur ouest avait une longueur de 2m,03 en
haut et de lm,95 en bas sur une hauteur de lm,32; le mur sud était long
de 2m,16 en sa partie supérieure et de 2m,09 en sa partie inférieure, sur
une hauteur de lm,40. L'épaisseur du mur nord était de 0m,52; celle du
mur est également de 0m,52, mais ce mur avait subi une démolition
partielle ;
5° Des fragments de trois objets en métal dont l'un devait servir de
chapeau à un instrument ou un objet en bois;
6° Un fragment de vase en terre cuite percé de cinq trous. Je devais
dans la suite des fouilles rencontrer d'autres fragments de ce même
vase de forme singulière et concave, lequel n'était autre chose qu'une
passoire. La terre était très fine. J'ai pu faire reconstituer le vase en
entier et le lecteur le trouvera au numéro 5 de la planche X ;
7° Une tablette de pierre schisteuse ardoisière ;
8° Un fragment de tablette oblongue en ivoire, complètement brûlé;
9° Un objet en écaille sertie dans du bois, le tout cintré et muni de
huit petites chevilles également en écaille. Cet objet est représenté à
la planche VII, numéro 5 ;
10° Un objet inconnu en ivoire, avec une mortaise en dedans;
11° Un ciseau en métal, représenté à la planche XXII, numéro 17;
12° Des fragments de vases en onyx;
13° Des fragments de vases en schiste ardoisier;
14° Des fragments de poteries portant des dessins faits au charbon
par les Coptes spoliateurs.
Je donne ici la coupe des décombres au-dessus des deux tombeaux
40 et 41, et en même temps celle de ces deux tombes.
Tombeau n« 41.
La tombe portant ce numéro faisait suite dans la troisième rangée à
la précédente et occupait le neuvième rang. Elle n'offrait aucune parti-
cularité intéressante et en voici les dimensions : le mur est avait une lon-
gueur de lm,93 en haut et de lm,94 en bas, sur une hauteur de lm,25; le
mur nord avait une longueur de 2m,22 en haut et de 2m,10 en bas, sur
une hauteur de lm,42; le mur ouest avait une longueur de 2m,03 en
haut et de lm,95 en bas sur une hauteur de lm,32; le mur sud était long
de 2m,16 en sa partie supérieure et de 2m,09 en sa partie inférieure, sur
une hauteur de lm,40. L'épaisseur du mur nord était de 0m,52; celle du
mur est également de 0m,52, mais ce mur avait subi une démolition
partielle ;