DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0117
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 97
3° Un fragment de bracelet en schiste ardoisier ;
.4° Une caisse en bois de cèdre. Cette caisse était haute de 0m,74,
large de 0m,65 et longue de lm,40 intérieurement. L'épaisseur des
planches était de 0m,04. 11 est donc facile de voir que cette caisse
n'avait pu être placée dans un tombeau qui, défalcation faite du retrait
existant dans le mur nord et de la distance à laquelle elle se trouvait
du mur sud, environ 0m,15, n'avait pas plus de lm,15 environ de lon-
gueur, et l'on comprend que l'on ait dû démolir le mur nord, puisque
le mur sud avait été préalablement réduit à l'épaisseur d'une brique.
Cette caisse était recouverte extérieurement d'un enduit de chaux qui
lui-même avait été recouvert d'une couche de peinture à couleur d'ocre
rouge. Elle contenait encore des ossements du squelette, mais le crâne
avait été jeté à l'extérieur. Elle était placée au milieu de la tombe, mais
un peu plus du côté ouest que du côté est.
Tombeau n° 53.
Cette tombe appartenait à la deuxième rangée où elle faisait suite
au tombeau numéro 51 : sa construction n'offrait absolument rien de
remarquable. En voici les dimensions : le mur est avait une longueur
de lm,52 en haut et en bas, sur une hauteur de lm, 17 ; le mur nord avait
une longueur de im,67 en haut et de lm,65 en bas, sur une hauteur de
lm,18; il avait aussi subi une démolition sur une longueur de 1 mètre
et une épaisseur de 0m,15, afin de recevoir une caisse qui avait été
enlevée ; le mur ouest avait une longueur de lm,50 en haut et de lm,54
en bas, sur une hauteur de lm,25; le mur sud avait une longueur de
lm,60 en haut et de lm,65 en bas, sur une hauteur de lm,21. L'épaisseur
du mur ouest était de 0in,51, celle du mur est de 0m,49, celle du mur
sud de 0m,18 en la partie ayant subi la démolition de la tombe 51.
On n'a trouvé qu'un tout petit nombre d'objets en cette tombe. En
voici la liste :
lo Un fragment de table d'offrande en onyx ;
2° Des fragments de vases avec bordure plate, moins élégante que
celle trouvée précédemment, et sans cordon, au nombre de trois; sur
l'un d'eux on distingue encore le signe crzi ;
13
3° Un fragment de bracelet en schiste ardoisier ;
.4° Une caisse en bois de cèdre. Cette caisse était haute de 0m,74,
large de 0m,65 et longue de lm,40 intérieurement. L'épaisseur des
planches était de 0m,04. 11 est donc facile de voir que cette caisse
n'avait pu être placée dans un tombeau qui, défalcation faite du retrait
existant dans le mur nord et de la distance à laquelle elle se trouvait
du mur sud, environ 0m,15, n'avait pas plus de lm,15 environ de lon-
gueur, et l'on comprend que l'on ait dû démolir le mur nord, puisque
le mur sud avait été préalablement réduit à l'épaisseur d'une brique.
Cette caisse était recouverte extérieurement d'un enduit de chaux qui
lui-même avait été recouvert d'une couche de peinture à couleur d'ocre
rouge. Elle contenait encore des ossements du squelette, mais le crâne
avait été jeté à l'extérieur. Elle était placée au milieu de la tombe, mais
un peu plus du côté ouest que du côté est.
Tombeau n° 53.
Cette tombe appartenait à la deuxième rangée où elle faisait suite
au tombeau numéro 51 : sa construction n'offrait absolument rien de
remarquable. En voici les dimensions : le mur est avait une longueur
de lm,52 en haut et en bas, sur une hauteur de lm, 17 ; le mur nord avait
une longueur de im,67 en haut et de lm,65 en bas, sur une hauteur de
lm,18; il avait aussi subi une démolition sur une longueur de 1 mètre
et une épaisseur de 0m,15, afin de recevoir une caisse qui avait été
enlevée ; le mur ouest avait une longueur de lm,50 en haut et de lm,54
en bas, sur une hauteur de lm,25; le mur sud avait une longueur de
lm,60 en haut et de lm,65 en bas, sur une hauteur de lm,21. L'épaisseur
du mur ouest était de 0in,51, celle du mur est de 0m,49, celle du mur
sud de 0m,18 en la partie ayant subi la démolition de la tombe 51.
On n'a trouvé qu'un tout petit nombre d'objets en cette tombe. En
voici la liste :
lo Un fragment de table d'offrande en onyx ;
2° Des fragments de vases avec bordure plate, moins élégante que
celle trouvée précédemment, et sans cordon, au nombre de trois; sur
l'un d'eux on distingue encore le signe crzi ;
13