DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0141
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 121
1° Deux assiettes en cuivre, repliées toutes deux. Le lecteur les trou-
vera figurées à la planche XXVI, numéro 14 et 15;
2° Une petite pomme de canne en cuivre que le lecteur trouvera
figurée à la planche XXVI, numéro 10. J'en avais trouvé trois sem-
blables la première année et le lecteur les trouvera figurées dans le pre-
mier tome de ce rapport à la planche IX, au milieu de la rangée du
bas. Toute réflexion faite, les objets au lieu d'être des marmites votives
dont elles ont l'apparence, sont bien plus vraisemblablement des poi-
gnées de cannes en cuivre, ce qui expliquerait à merveille la présence
du bois que j'ai pris pour un moule. Les cannes auraient eu ainsi une
très grande importance dès cette lointaine époque;
3° Deux cornes d'antilope;
4° Trois fragments d'un petit vase en marbre blanc, très fins et très
élégants ;
5° Deux grandes jarres avec bouchons hémi-sphériques;
6° Deux fragments de grandes jarres encore remplies depalmitine;
7° Deux fragments de graisse avec vers à l'intérieur;
8° Sept petites plaquettes d'or clinquant.
Tombeau n° 81.
Ce tombeau venait à la suite du précédent en tirant vers le nord. 11
n'offrait aucune particularité remarquable et voici quelles en étaient les
dimensions : le mur est avait une longueur de lmj20 en haut et lm,08
en bas, sur une hauteur de lm,44; le mur nord avait une longueur
de 2m,46 en haut et de 2m,09 en bas sur une hauteur de lm,49; le mur
ouest avait une longueur.de lra,21 en haut en de lm, 13 en bas, sur une
hauteur de lm,48; le mur sud avait une longueur de 2m,44enhaut et de
2m,35 en bas, sur une hauteur de lm,41, mais il était démoli en partie.
L'épaisseur du mur nord était de 0m,33.
Voici la liste des objets qui furent rencontrés au cours du déblaiement :
1° Trois pointes de flèches en ivoire;
2° Une pièce d'ivoire collée sans doute primitivement sur un coffret
en bois ;
3° Une plaquette en ivoire avec le signe X ;
16
1° Deux assiettes en cuivre, repliées toutes deux. Le lecteur les trou-
vera figurées à la planche XXVI, numéro 14 et 15;
2° Une petite pomme de canne en cuivre que le lecteur trouvera
figurée à la planche XXVI, numéro 10. J'en avais trouvé trois sem-
blables la première année et le lecteur les trouvera figurées dans le pre-
mier tome de ce rapport à la planche IX, au milieu de la rangée du
bas. Toute réflexion faite, les objets au lieu d'être des marmites votives
dont elles ont l'apparence, sont bien plus vraisemblablement des poi-
gnées de cannes en cuivre, ce qui expliquerait à merveille la présence
du bois que j'ai pris pour un moule. Les cannes auraient eu ainsi une
très grande importance dès cette lointaine époque;
3° Deux cornes d'antilope;
4° Trois fragments d'un petit vase en marbre blanc, très fins et très
élégants ;
5° Deux grandes jarres avec bouchons hémi-sphériques;
6° Deux fragments de grandes jarres encore remplies depalmitine;
7° Deux fragments de graisse avec vers à l'intérieur;
8° Sept petites plaquettes d'or clinquant.
Tombeau n° 81.
Ce tombeau venait à la suite du précédent en tirant vers le nord. 11
n'offrait aucune particularité remarquable et voici quelles en étaient les
dimensions : le mur est avait une longueur de lmj20 en haut et lm,08
en bas, sur une hauteur de lm,44; le mur nord avait une longueur
de 2m,46 en haut et de 2m,09 en bas sur une hauteur de lm,49; le mur
ouest avait une longueur.de lra,21 en haut en de lm, 13 en bas, sur une
hauteur de lm,48; le mur sud avait une longueur de 2m,44enhaut et de
2m,35 en bas, sur une hauteur de lm,41, mais il était démoli en partie.
L'épaisseur du mur nord était de 0m,33.
Voici la liste des objets qui furent rencontrés au cours du déblaiement :
1° Trois pointes de flèches en ivoire;
2° Une pièce d'ivoire collée sans doute primitivement sur un coffret
en bois ;
3° Une plaquette en ivoire avec le signe X ;
16