Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,1) (Paris, 1904)

LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS

Voici la liste des objets qui ont été rencontrés au cours des fouilles :
1° Un vase presque complet en marbre blanc, en quatre mor-
ceaux ;

2° Un vase en cristal de roche en douze morceaux;

3° Deux fragments d'un vase trouvé dans le tombeau 82;

4° Un petit vase en marbre, fragmentaire et de forme évasée ;

5° Un morceau de marbre blanc veiné de bleu, dont on a dû se servir
comme instrument, peut-être comme racloir;

6° Quatre pièces d'échecs, dont trois pions semblables à celui déjà
trouvé dans un tombeau précédent, et une tour ayant exactement la
forme des tours actuelles dans le même jeu. Le lecteur trouvera le tout
représenté à la planche XVI, numéros 1-5 ;

7° Trois racloirs en silex;

8° Trois bâtonnets en ivoire, colorés en vert;

9° Un bâton cylindrique en ivoire;

10° Trois pointes de flèches en ivoire, dont deux encore portant le
poison (?);

11° Une planchette en bois percée d'un trou et couverte d'inscriptions
à l'encre noire et rouge. Le lecteur en trouvera la représentation à la
planche XXXVII, numéro 3 : c'est l'un des plus importantsmonuments
que j'aie découverts et j'y reviendrai;

12° Un fragment d'œuf d'autruche (?);

13° Des fragments d'étoffe grossière;

14° Des fragments d'étoffe fine;

15° Du fil;

16° Un grand rond en vannerie ;

17° Des fragments de vannerie ;

18° Deux fragments de bois ouvragés;

19° Un bouchon en terre, très fin, avec inscription ;

20° Deux perles en cornaline ;

21° Des morceaux de laine;

22° Deux fragments de terre avec impression de vannerie ;

23° Un morceau d'oxyde de fer (?) ou d'autre métal ;

24° Une assiette en marbre blanc, dont une partie a été trouvée à côté