LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 139
XVII ; mais celle dont il s'agit me fut volée sur le lieu même des fouilles ;
fort heureusement j'en retrouvai une seconde semblable quelques
jours plus tard ;
4° Des fragments de cristal de roche ;
5° Un fragment de serpentine;
6° Un fragment de vase ouvragé ;
7° Quatre fragments de grandes jarres en terre portant des marques;
8° Dix-sept silex fragmentaires.
Journée du 18 Décembre.
Cette journée fut aussi consacrée à l'exploration des tombes mises au
jour, mais cette exploration nécessita que les ouvriers enlevassent une
assez notable partie de la couche de cendres, et l'on trouva les 'objets
suivants :
1° Des fragments de cristal de roche ;
2° Un lot de morceaux de métal ayant été cloués ;
3° Des silex fragmentaires ;
4° Des fragments de vases en pierre, le tout brûlé ;
5° Des pointes de flèches en ivoire brûlé ;
6° Des fragments d'objets en ivoire brûlé;
7° Un col de vase en cristal de roche encore très pur;
8° Des fragments de vases ouvragés;
9° Un fragment en serpentine ;
10° Des fragments de meubles en bois;
11° Une amande provenant d'un arbre inconnu;
12° Un bouchon en terre dure ;
13° Un fragment de hache polie;
14° Une stèle ;
15° Trois objets en forme de rondelles percées au centre ;
16° Des vases fragmentaires en onyx trouvés dans la couche supé-
rieure de décombres, pendant que tous les numéros précédents pro-
viennent de la couche de cendres, sauf la stèle;
17° Des fragments de vases en pierre schisteuse trouvés également
dans la couche supérieure;
XVII ; mais celle dont il s'agit me fut volée sur le lieu même des fouilles ;
fort heureusement j'en retrouvai une seconde semblable quelques
jours plus tard ;
4° Des fragments de cristal de roche ;
5° Un fragment de serpentine;
6° Un fragment de vase ouvragé ;
7° Quatre fragments de grandes jarres en terre portant des marques;
8° Dix-sept silex fragmentaires.
Journée du 18 Décembre.
Cette journée fut aussi consacrée à l'exploration des tombes mises au
jour, mais cette exploration nécessita que les ouvriers enlevassent une
assez notable partie de la couche de cendres, et l'on trouva les 'objets
suivants :
1° Des fragments de cristal de roche ;
2° Un lot de morceaux de métal ayant été cloués ;
3° Des silex fragmentaires ;
4° Des fragments de vases en pierre, le tout brûlé ;
5° Des pointes de flèches en ivoire brûlé ;
6° Des fragments d'objets en ivoire brûlé;
7° Un col de vase en cristal de roche encore très pur;
8° Des fragments de vases ouvragés;
9° Un fragment en serpentine ;
10° Des fragments de meubles en bois;
11° Une amande provenant d'un arbre inconnu;
12° Un bouchon en terre dure ;
13° Un fragment de hache polie;
14° Une stèle ;
15° Trois objets en forme de rondelles percées au centre ;
16° Des vases fragmentaires en onyx trouvés dans la couche supé-
rieure de décombres, pendant que tous les numéros précédents pro-
viennent de la couche de cendres, sauf la stèle;
17° Des fragments de vases en pierre schisteuse trouvés également
dans la couche supérieure;