DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0201
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 181
plètement vide de tout objet et ne contenait que du sable. Voici quelles
en étaient les dimensions : le mur est était démoli, il n'avait plus que lm,66
de longueur en haut et 1^64 en bas, sur une hauteur de lm,43; le mur
sud au tiers de sa hauteur n'avait que tm,05 de longueur et lm,03 en bas,
tandis que l'ouverture de la chambre était de lm,08 : la hauteur de ce
mur était de lra,40 seulement, par suite de la démolition; le mur ouest
avait une longueur de lm,53, sur une hauteur de lm,4i près de l'angle
sud et seulement de 0m,45 près de l'extrémité nord. Il y avait une niche
en chacun des deux murs est et ouest : à l'est, la niche était placée à 0m,13
du commencement nord, profonde de 0m,02, large de 0^36 et haute de
lm,21, sinon plus ; à l'ouest elle était placée à 0m,06 du commencement
nord de ce mur, profonde de O^Ol, large de 0m,39 et il ne m'a pas été pos-
sible de prendre sa hauteur à cause de la démolition du mur. Le mur
est a 0m 65 d'épaisseur sans le crépissage et le mur ouest 0m,70.
Chambre M.
Cette chambre faisait suite à la précédente en allant vers l'ouest : elle
n'offrait aucune particularité. Voici quelles en étaient les mesures : le
mur est mesurait lm,50 en longue ur et était détruit en sa hauteur car il
n'avait que lm,35 de haut; le mur sud avait lm, 11 de longueur en haut
et lm,09 en bas à partir du mur ouest, puis venait une avancée de 0m,13
longue de 0m,51, suivie d'un retrait de 0m,15 et le mur continuait pen-
dant 0m,77, ce qui donne une longueur totale de 2m,39, sur une hauteur
de 2m,45; le mur ouest avait une longueur de lm,57 en haut et de lm,49
en bas, sur une hauteur de 2m,47 et une épaisseur de 0m,70. A l'est et à
l'ouest étaient aussi deux niches : celle de l'est était située à 0œ, 11 du com-
mencement nord de ce mur, profonde de 0m,25, large de 0m,47 et Ton
n'a pu prendre la hauteur qui était plus grande que celle de ce mur en
cet endroit; celle de l'ouest était placée à 0m, 11, profonde de 0m,01, large
de 0m,41, et la hauteur n'a pu de même être prise pour la même raison.
On y trouva un certain nombre d'objets dont voici la liste :
1° Un fragment de vase en pierre schisteuse ardoisière, semblable à
d'autres trouvés précédemment;
2° Un talon de hache en pierre polie ;
plètement vide de tout objet et ne contenait que du sable. Voici quelles
en étaient les dimensions : le mur est était démoli, il n'avait plus que lm,66
de longueur en haut et 1^64 en bas, sur une hauteur de lm,43; le mur
sud au tiers de sa hauteur n'avait que tm,05 de longueur et lm,03 en bas,
tandis que l'ouverture de la chambre était de lm,08 : la hauteur de ce
mur était de lra,40 seulement, par suite de la démolition; le mur ouest
avait une longueur de lm,53, sur une hauteur de lm,4i près de l'angle
sud et seulement de 0m,45 près de l'extrémité nord. Il y avait une niche
en chacun des deux murs est et ouest : à l'est, la niche était placée à 0m,13
du commencement nord, profonde de 0m,02, large de 0^36 et haute de
lm,21, sinon plus ; à l'ouest elle était placée à 0m,06 du commencement
nord de ce mur, profonde de O^Ol, large de 0m,39 et il ne m'a pas été pos-
sible de prendre sa hauteur à cause de la démolition du mur. Le mur
est a 0m 65 d'épaisseur sans le crépissage et le mur ouest 0m,70.
Chambre M.
Cette chambre faisait suite à la précédente en allant vers l'ouest : elle
n'offrait aucune particularité. Voici quelles en étaient les mesures : le
mur est mesurait lm,50 en longue ur et était détruit en sa hauteur car il
n'avait que lm,35 de haut; le mur sud avait lm, 11 de longueur en haut
et lm,09 en bas à partir du mur ouest, puis venait une avancée de 0m,13
longue de 0m,51, suivie d'un retrait de 0m,15 et le mur continuait pen-
dant 0m,77, ce qui donne une longueur totale de 2m,39, sur une hauteur
de 2m,45; le mur ouest avait une longueur de lm,57 en haut et de lm,49
en bas, sur une hauteur de 2m,47 et une épaisseur de 0m,70. A l'est et à
l'ouest étaient aussi deux niches : celle de l'est était située à 0œ, 11 du com-
mencement nord de ce mur, profonde de 0m,25, large de 0m,47 et Ton
n'a pu prendre la hauteur qui était plus grande que celle de ce mur en
cet endroit; celle de l'ouest était placée à 0m, 11, profonde de 0m,01, large
de 0m,41, et la hauteur n'a pu de même être prise pour la même raison.
On y trouva un certain nombre d'objets dont voici la liste :
1° Un fragment de vase en pierre schisteuse ardoisière, semblable à
d'autres trouvés précédemment;
2° Un talon de hache en pierre polie ;