Amélineau, Emile  
Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,1) — Paris, 1904

Seite: 203
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1904bd3_1/0223
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 203

et un prêtre devant lequel étaient les quatre lignes verticales suivantes

i fi -<2n kz^> ' 2 ^—0 o
que je transcris horizontalement : | fj ,—^ <===> | y^ y*

Le troisième avait été sans doute offert par le même personnage au

même dieu J ^| . La légende de ce personnage se trouvait en

arrière du dieu tU j)^ f5r î 'fl- De même en avant du dieu

était une autre légende disant : | jj^^"^^, M "^^5
5° Quatre grands vases en terre en forme de marmite ;
6° Six petits vases cylindriques en terre ;
7° Deux vases sans fond en terre, avec bords ;
8° Deux coupelles hémisphériques en terre ;
9° Un vase en terre rouge en forme de cruchon ;
10° Sept vases en forme de pot à fleur, très ordinaires ;
11° Deux supports d'amphore;

12° Un moule à Osiris en terre cuite, c'est-à-dire pour faire des
statuettes momifiées, assez grandes, représentant Osiris ;

13° Trois ostraca, deux gravés et un imprimé. Les deux gravés
appartenaient à des vases comme ceux dont il a été question au nu-

r| fi

méro 4. Sur le premier on lit au-dessus du Dieu : §3. Puis devant le

m

personnage : #

vraisemblablement ce prêtre était attaché à la maison d'Osiris et se
nommait Ouonnofer. Le second ne contient que quelques signes rongés
par le sable. Le troisième était partie d'un vase ayant des oreilles ver-

ticales avec une scène dessinée; il avait été offert par le | X j[ 1^ i

1 1 &s\ ^^1^ 6 ^\ o_ • En aessus de la main du Prêtre on voit une

série de vases qui faisaient l'objet d'une offrande ;
14° Un long fragment de vase en onyx très fin ;

15° Trois paquets de mèches avec cire entourant des bouchons de
grandes jarres ;
loading ...