Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,1) (Paris, 1904)

CHAPITRE IX

TOMBEAUX AU SUD DE LA TOMBE D'OSIRIS

L'exploration des tombes situées au sud de la tombe d'Osiris com-
mença le 13 janvier et prit fin le 15 : on n'employa donc que trois jours,
car les tombeaux étaient peu nombreux puisqu'il n'y en avait que 20 en
tout. L'extrémité extérieure du mur nord de la première rangée de ces
tombeaux se trouvait à 6m,02 de la tombe centrale d'Osiris. La longueur
d'est en ouest de ces deux rangées de tombes était de 15m,75 environ.
Comme pour les autres côtés, les tombes les plus rapprochées du tom-
beau central étaient les plus grandes: aussi y en avait-il seulement huit
dans la première, pendant qu'il y en avait douze dans la seconde qui
était la plus éloignée de la tombe d'Osiris, puisque je fouillais du nord
au sud en venant du tombeau du dieu. Comme dans les chapitres pré-
cédents, je décrirai chaque tombe en particulier et je cataloguerai les
objets trouvés dans cette tombe en continuant la numérotation première
qui a été laissée de côté pour le tombeau d'Osiris.

( Tombeau n° 84.

Ce tombeau commençait à l'est la première rangée des tombes sud.
Cette rangée étaitsituée en dehorsde la perpendiculaire abaissée dunord
sur l'extrémité sud des tombeaux de l'est, car il fallait prolonger cette
ligne de 8ra,40 environ pour la rencontrer. Les tombeaux du sud étaient
donc en dehors des autres rangées de tombes, à l'est comme à l'ouest.
Le tombeau numéro 84 était en assez mauvais état, puisqu'il avait subi
les atteintes de l'incendie, mais il n'offrait absolument rien de particu-