DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0279
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 259
phies qui représentent les objets ne sera qu'une très faible idée de la
réalité. Voici cette liste :
1° Six assiettes presque plates en très bel onyx, complètes, dont cinq
encore intactes, la sixième brisée. Parmi les cinq intactes, deux avaient
été réparées dès l'antiquité par l'ouvrier qui les avaient faites. Elles
sont représentées à la pl. XLIX numéros 2, 10, il, 12 et 13;
2° Trois bols en marbre blanc, dont l'un à forme évasée. Deux de ces
bols sont ébréchés;
3° Deux assiettes en marbre blanc et noir veiné de bleu, l'une com-
plète, l'autre incomplète; l'une d'elles porte l'inscription suivante qui a
une importance capitale :
. 4° Une grande assiette en onyx veiné, épaisse et incomplète ;
5° Trois soucoupes en grès émaillé bleu représentées à la pl. XLVII
numéros 2 et 4;
6° Une coupelle en grès émaillé bleu, jaspé de noir. Elle est repré-
sentée pl. XLVII numéro 6. Le jaspage fut le commencement de ce
qu'on appelle aujourd'hui flammé;
7° Vingt-huit perles assez petites en grès émaillé dont douze jaspées ;
8° Deux pions de jeux d'échec en grès émaillé, représentés à la pl.
XLVII numéros 5 et 7. L'un de ces pions a la forme du pion hiérogly-
phique [}, l'autre est arrondi. Ce sont là des pièces uniques;
9° Un haut vase à libation en grès émaillé bleu, le col jaspé en noir.
Il était en deux morceaux, mais il a pu être recollé sur le champ. Il est
r eprésenté à la pl. XLVII numéro 3 ;
10° Un morceau de grès émaillé dont la forme était primitivement
ronde et dont la partie supérieure était divisée en petites cellules. Ce
devait être une table de jeu et peut-être les perles que j'ai cataloguées
plus haut servaient-elles pour jouer, les deux sortes étant distribuées
chacune à un adversaire. J'ai fait compléter ces tables dont j'ai trouvé
trois exemplaires. Elles sont représentées planche XLVII numéros 8, 9,
10 et 11;
11° Un vase en cuivre, en forme de calotte hémisphérique. Il est
représenté planche XLVIII numéro 2;
phies qui représentent les objets ne sera qu'une très faible idée de la
réalité. Voici cette liste :
1° Six assiettes presque plates en très bel onyx, complètes, dont cinq
encore intactes, la sixième brisée. Parmi les cinq intactes, deux avaient
été réparées dès l'antiquité par l'ouvrier qui les avaient faites. Elles
sont représentées à la pl. XLIX numéros 2, 10, il, 12 et 13;
2° Trois bols en marbre blanc, dont l'un à forme évasée. Deux de ces
bols sont ébréchés;
3° Deux assiettes en marbre blanc et noir veiné de bleu, l'une com-
plète, l'autre incomplète; l'une d'elles porte l'inscription suivante qui a
une importance capitale :
. 4° Une grande assiette en onyx veiné, épaisse et incomplète ;
5° Trois soucoupes en grès émaillé bleu représentées à la pl. XLVII
numéros 2 et 4;
6° Une coupelle en grès émaillé bleu, jaspé de noir. Elle est repré-
sentée pl. XLVII numéro 6. Le jaspage fut le commencement de ce
qu'on appelle aujourd'hui flammé;
7° Vingt-huit perles assez petites en grès émaillé dont douze jaspées ;
8° Deux pions de jeux d'échec en grès émaillé, représentés à la pl.
XLVII numéros 5 et 7. L'un de ces pions a la forme du pion hiérogly-
phique [}, l'autre est arrondi. Ce sont là des pièces uniques;
9° Un haut vase à libation en grès émaillé bleu, le col jaspé en noir.
Il était en deux morceaux, mais il a pu être recollé sur le champ. Il est
r eprésenté à la pl. XLVII numéro 3 ;
10° Un morceau de grès émaillé dont la forme était primitivement
ronde et dont la partie supérieure était divisée en petites cellules. Ce
devait être une table de jeu et peut-être les perles que j'ai cataloguées
plus haut servaient-elles pour jouer, les deux sortes étant distribuées
chacune à un adversaire. J'ai fait compléter ces tables dont j'ai trouvé
trois exemplaires. Elles sont représentées planche XLVII numéros 8, 9,
10 et 11;
11° Un vase en cuivre, en forme de calotte hémisphérique. Il est
représenté planche XLVIII numéro 2;