Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,2) (Paris, 1905)

644

LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS

connaître sa triple liste et l'examiner à la lumière de mes propres dé-
couvertes.

Dans le premier volume de ses Tombes royales de la première dy-
nastie, titre tout à fait impropre puisque l'auteur parle autant des rois
de la IIe dynastie que de ceux de la Ire et surtout que dans le second vo-
lume il aura plus à faire avec ceux qu'il range avant la I" dynastie et
dans la seconde qu'avec ceux de la première, M. Pétrie range ainsi
les rois qu'il a découverts en y comprenant aussi ceux que j'ai produits
à la lumière de l'histoire. En tète de son volume, M. Pétrie écrit les noms
des rois mentionnés dans ce volume.

Selon Manéthon

1 Mènes

2 Athotliis

3 Kenkenès

4 Uenefès

5 Usafaïs

6 Miebis

7 Semempsès

8 Bienekhés

I" dynastie

Table d'Abydos
Mena
Teta
Ateth
Ata

Hesepti
Merbap
Semenptah
Kebh

Inscriptions
D / Ordre inconnu ;

Zeser < probablement
Narmer ( avant Ménès
Tombes
Aha-Men

Zer / Ordre

Zet f probable

Merneit )
: Den-Setoui

: Azab-Merbapa Ordre
Mersekha-Samenptah certain
Qa-Sen

A la page 5 de son volume, il revient encore sur le même sujet et il
dit : « Ainsi nous sommes amené à la chronologie suivante pour les
rois » de la Ire dynastie :

D'après les tombes D'après la Table d'Abydos D'après Manéthon

Aha

Mena

Menés

Zer

Teta

Atothis

Zet

Atot

Kenkenès

Merneit

Ata

Ueuenfès1

Den-Setoui

Hesepti

Usafais

Azab-Merbapa

Merbap

Miebis

Mersekha

....ptah?

Semempsès

Qa-Sen

Qebh

Bienekhés

1. Je me permettrai de faire observer la différence de transcription à quelques pages
de distance; d'abord Ateth, puis Atot; puis Ouenefès et Ouenenlès. Je crois que ces
négligences ne sont pas un mérite.