( ta)
sur cette princesse l'œil du spectateur, tes vêtemens
des nombreuses figures du fond sont de tons rom-
pus et assez éteints pour ne pas disputer de vigueur
avec celles du premier plan. Le Génie qui tient la
palme a une draperie verte , et l'autre est à moitié
couvert d'une étoffe légère, de couleur aurore. Les
deux chiens que l'artiste a placés (peut-être contre
les convenances) sur le devant du tableau, pour se
ménager une masse vigoureuse, sont peints avec beau-
coup de fermeté. On croit qu'ils sont de la main de
Sueyders 3 élève de Rubens.
sur cette princesse l'œil du spectateur, tes vêtemens
des nombreuses figures du fond sont de tons rom-
pus et assez éteints pour ne pas disputer de vigueur
avec celles du premier plan. Le Génie qui tient la
palme a une draperie verte , et l'autre est à moitié
couvert d'une étoffe légère, de couleur aurore. Les
deux chiens que l'artiste a placés (peut-être contre
les convenances) sur le devant du tableau, pour se
ménager une masse vigoureuse, sont peints avec beau-
coup de fermeté. On croit qu'ils sont de la main de
Sueyders 3 élève de Rubens.