Annales du Musée et de l'Ecole Moderne des Beaux-Arts — 14.1807 [Cigognara Nr. 3401-14]

Seite: 85
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amemba1807/0130
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
( 85 )

Planche trente-neuvième. — Samson défait les Philis-
tins ; Tableau de la galerie du Musée ; par Guido
Cagnacci (i).

Samson est l’Hercule des Juifs, ou, si l’on veut.
Hercule est le Samson des Grecs. Si les mythologues
ont emprunté leur Fable des Saintes-Ecritures, ils
l’ont considérablement ornée ; cependant il faut conve-
nir que l’histoire de Samson, telle qu’elle est racontée
dans la Bible, est remplie de prodiges encore plus
extraordinaires. Nous nous contentons d’en rapporter
un trait, celui qui a fourni le sujet du tableau dont
on donne ici la gravure.

<• Samson alla prendre trois cents renards, qu’il lia
l’un à l’autre par la queue, et y attacha des flam-
beaux ; et les ayant allumés, il chassa les renards ,
afin qu’ils courussent de tous côtés. Les renards aussi-
tôt allèrent courir aux travers des blés des Philistins ,
et y ayant mis le feu , les blés qui étaient déjà en
gerbe, et ceux qui étaient encore sur pied, furent
brûlés j et le feu même se mettant dans les vignes et
dans les plans d’oliviers, consuma tout. Alors les Phi-
listins dirent : Qui a fait ce désordre ? On leur ré-
pondit C’est Samson , gendre d’un homme de Tham-
natha, qui a fait tout ce mal, parce .que son beau-père
lui a ôté sa femme , et l’a donnée à un autre. Et les
Philistins étant venus chez cet homme, brûlèrent la
femme de Samson avec son père. Alors Samson leur dit:

(i) C’est par inadvertance que le graveur de lettres a inscrit
au bas de la gravure le nom du Guide au lieu de Guido Cagnacci.
Celte erreur , dont on s’est aperçu trop tard, n’a lieu que dans un.
certain nombre d’epreuves.

*4-

20
loading ...