DOI Heft:
Planche première – Planche cent-huitième [inkl. Tafelbeschreibung]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24997#0036
( *4 )
fortune , estant ainsi misérablement exposé et aban-
donné à l’adventure; car il estoit enveloppé d’un riche
manteau de pourpre , qui se fermoit au collet avec une
boucle d’or , et auprès y avoit une petite espée dorée ,
ayant le manche d’ivoire. Si fut de prime face entre
deux d’emporter seulement ces enseignes de recog-
noissance , sans aultrement se soucier de l’enfant. Mais
y ayant un peu pensé , il eut honte de ne se monstrer
pour le moins aussi charitable et humain que sa chevrej
de sorte que quand la nuict fut venue , il enleva le
tout, et porta à sa femme, qui avait nom Myrtale ,
les joyaux, l’enfant et la chevre. »
fortune , estant ainsi misérablement exposé et aban-
donné à l’adventure; car il estoit enveloppé d’un riche
manteau de pourpre , qui se fermoit au collet avec une
boucle d’or , et auprès y avoit une petite espée dorée ,
ayant le manche d’ivoire. Si fut de prime face entre
deux d’emporter seulement ces enseignes de recog-
noissance , sans aultrement se soucier de l’enfant. Mais
y ayant un peu pensé , il eut honte de ne se monstrer
pour le moins aussi charitable et humain que sa chevrej
de sorte que quand la nuict fut venue , il enleva le
tout, et porta à sa femme, qui avait nom Myrtale ,
les joyaux, l’enfant et la chevre. »