DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0036
liant d'abord vers le Nord, pour fe faire une idée
de leur étendue dans les terres, on prendra pour
centre les campagnes de Capoue (i 3) , et fe tour-
nant , enfui te du côté de l'orient , on verra une
fuite de collines et de montagnes volcaniques'qui
commençant au Yefuve fe courbent vers V occi-
dent jusqu' au cap Misène , en formant un de-
mi amphitéatre . En fe tournant enfin au mi-
di , on en découvrira 1" étendue vers la mer
jusqu* a Y embouchure du crater " de Naples qui
depuis la pointe nommée la Campanella touche
en trois points 1'amphitéatre dont nous avons
parlé, c1 eîi-k-aire à l'orient, au nord et au cou-
chant
fe ilemeni la campagne de Çumes , mais encore tout
le pays jusqu' au Véfuve. Polybe X. ir c. 1.7 y fait
entrer suffi les. campagnes de Capoue et de Noie.
Il faut obferver que les anciens appellerent champs
Phlegréens tous les lieux où F on trouve des indices
des volcans éceints ou des reftes de ces anciens vol-
cans . Les campagnes de Pallene dans'la Macédoine
prétendu théâtre de la guerre des Géants , reçu-
rent pour la même raifon le nom de Flegra .
(t(3) Nous fixons Capoue pour Je centre de fes
campagnes , dont la périphérie s'entend décrite Je-
]ong de la chaîne des Appenins jusqu1 à la mer Tir-
rhénienne .
de leur étendue dans les terres, on prendra pour
centre les campagnes de Capoue (i 3) , et fe tour-
nant , enfui te du côté de l'orient , on verra une
fuite de collines et de montagnes volcaniques'qui
commençant au Yefuve fe courbent vers V occi-
dent jusqu' au cap Misène , en formant un de-
mi amphitéatre . En fe tournant enfin au mi-
di , on en découvrira 1" étendue vers la mer
jusqu* a Y embouchure du crater " de Naples qui
depuis la pointe nommée la Campanella touche
en trois points 1'amphitéatre dont nous avons
parlé, c1 eîi-k-aire à l'orient, au nord et au cou-
chant
fe ilemeni la campagne de Çumes , mais encore tout
le pays jusqu' au Véfuve. Polybe X. ir c. 1.7 y fait
entrer suffi les. campagnes de Capoue et de Noie.
Il faut obferver que les anciens appellerent champs
Phlegréens tous les lieux où F on trouve des indices
des volcans éceints ou des reftes de ces anciens vol-
cans . Les campagnes de Pallene dans'la Macédoine
prétendu théâtre de la guerre des Géants , reçu-
rent pour la même raifon le nom de Flegra .
(t(3) Nous fixons Capoue pour Je centre de fes
campagnes , dont la périphérie s'entend décrite Je-
]ong de la chaîne des Appenins jusqu1 à la mer Tir-
rhénienne .