DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0104
pana n" et0lt guères cultivés qu" au fommet. Nous
nous contenterons de rapporter ici les éloges qu1
Athéné (F) fait de ce vin : Tàupavos ( liyos ) oKryot >Ç
#a\Xiror 5 ^pétrin ri ivrovot irct%ùf; Gauranum ( vi-
num )pauàiim ,fed nobiliffimum , as tonans, 0 validum :
ce qui donne lieu de croire que cette montagne
a pris fou nom du mot grec Vùvpas qui fignifle
excellent . Ce nom de vin fut fi célèbre , que
je golfe de Pouzol fut appelle Cauranys (c) f
J. IL
Monte Nuovo.
TZls-â-vis je mont Gaurus , li un mille do
Y Pouzol , entre le lac d'1 Averne et le lac
Lucrin où étoit autrefois le marché de Tri*
pergole on voit le Monte Nuovo , On lui a don-
né ce nom , parce qu' il fortit du fein de la
terre, ou plutôt du milieu des eaux du lac Lu-
crin le 30 Septembre 1538 par T effet d' une
éruption volcanique précédée de violents trente
blemens dé terre qui abymérent tous les lieux
voi-
(3) Deipnos . L. I. p. <z6. Lugduni i6\i,
(c) Statïus Sylv. L. 4. Carm. 3. y. 25.
nous contenterons de rapporter ici les éloges qu1
Athéné (F) fait de ce vin : Tàupavos ( liyos ) oKryot >Ç
#a\Xiror 5 ^pétrin ri ivrovot irct%ùf; Gauranum ( vi-
num )pauàiim ,fed nobiliffimum , as tonans, 0 validum :
ce qui donne lieu de croire que cette montagne
a pris fou nom du mot grec Vùvpas qui fignifle
excellent . Ce nom de vin fut fi célèbre , que
je golfe de Pouzol fut appelle Cauranys (c) f
J. IL
Monte Nuovo.
TZls-â-vis je mont Gaurus , li un mille do
Y Pouzol , entre le lac d'1 Averne et le lac
Lucrin où étoit autrefois le marché de Tri*
pergole on voit le Monte Nuovo , On lui a don-
né ce nom , parce qu' il fortit du fein de la
terre, ou plutôt du milieu des eaux du lac Lu-
crin le 30 Septembre 1538 par T effet d' une
éruption volcanique précédée de violents trente
blemens dé terre qui abymérent tous les lieux
voi-
(3) Deipnos . L. I. p. <z6. Lugduni i6\i,
(c) Statïus Sylv. L. 4. Carm. 3. y. 25.