DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0120
E 8= 31
Dans cette grotte on traita auiïi de la defcente
à 1* Averne (V) . L" autre èreufee dans le roc et
beaucoup plus grande , dans la quelle Ene'e paffa,
lorsque la Sibylle lui désignant Ja route qu'il de-
voit tenir, entra dans 1" Averne pour facrifier au
Dieu de T Enfer Qc) , c"' eft celle de Cumes . La
troifieme enfin eft celle que la furieufe Sibylle, et
Ente qui la fuivoit traverferent pour fe rendre
fur les bords de 1" Achéron (y) , étoit la grotte de
Baies , Strabon en décrit 1' une et T autre (7) :
$. VIII.
(7) Mr. de la Lande Voyage en Italie t. f.
fuivant également Virgile , explique l'allégorie du ra-
meau d'or par les mines de ce précieux métal , qui
étoient dans le voifinage de f Averne , comme le
rrême poè'ce le dit clairement dans le fécond livre dej
Georgiques v. 165 :
Hxc eadcm àrgenti rivos, xrlsque metalla
OJïendit vents , atque auro plunma fluxit.
00 v, 106.
(v) V. 237.
0) V. atfs.
Dans cette grotte on traita auiïi de la defcente
à 1* Averne (V) . L" autre èreufee dans le roc et
beaucoup plus grande , dans la quelle Ene'e paffa,
lorsque la Sibylle lui désignant Ja route qu'il de-
voit tenir, entra dans 1" Averne pour facrifier au
Dieu de T Enfer Qc) , c"' eft celle de Cumes . La
troifieme enfin eft celle que la furieufe Sibylle, et
Ente qui la fuivoit traverferent pour fe rendre
fur les bords de 1" Achéron (y) , étoit la grotte de
Baies , Strabon en décrit 1' une et T autre (7) :
$. VIII.
(7) Mr. de la Lande Voyage en Italie t. f.
fuivant également Virgile , explique l'allégorie du ra-
meau d'or par les mines de ce précieux métal , qui
étoient dans le voifinage de f Averne , comme le
rrême poè'ce le dit clairement dans le fécond livre dej
Georgiques v. 165 :
Hxc eadcm àrgenti rivos, xrlsque metalla
OJïendit vents , atque auro plunma fluxit.
00 v, 106.
(v) V. 237.
0) V. atfs.