DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0181
fi m 1
faifoit autrefois partie delà campagne de Cumesi
'En effet Tite Live (b) parlant de l'arrivée d'
Annibal dans la campagne de Cumes après la ba-
taille de Cannes , s'explique ainfi : Pervajlato agro
Cumano ujque ad Mlfeni promontorium , Puteolos re-
pente agmm convertit . Augufte qui envoya plufie-
urs colonies dans ces contrées en établit auffi une
à Misène qui cefia par conséquent dès lors d'ap-
partenir au territoire de dîmes . IT infcription
gravée fur la bafe de la ftatue de T.Flavius Avi-
tus qu"1 on voit dans le Mufée d1 Herculanum r
prouve que Misène étoit une colonie , en voici
les deux dernières lignes : T. F. Avlti . V. E.
Patron. Col. Ordo. Et. PopuL Mifer.at.. Le territoi-
re de Misène fuivant la carte du favant Marcello
Scotti , comprenoit le promontoire et la plaine
qui eft au-deffous , la montagne de Procida , et
toute la campagne qui depuis Misène s1 étend
jusqu"1 à la montagne de Procida , et Mare morto
qui etoit autrefois le port Misène . Phèdre (c)
parle de la maifon de campagne pofita Luculli ma-
nu fur ce promontoire dans laquelle Tibère mou-
rut
(b) L. 04. c. 13.
(c) L. c. Fab. 5.
faifoit autrefois partie delà campagne de Cumesi
'En effet Tite Live (b) parlant de l'arrivée d'
Annibal dans la campagne de Cumes après la ba-
taille de Cannes , s'explique ainfi : Pervajlato agro
Cumano ujque ad Mlfeni promontorium , Puteolos re-
pente agmm convertit . Augufte qui envoya plufie-
urs colonies dans ces contrées en établit auffi une
à Misène qui cefia par conséquent dès lors d'ap-
partenir au territoire de dîmes . IT infcription
gravée fur la bafe de la ftatue de T.Flavius Avi-
tus qu"1 on voit dans le Mufée d1 Herculanum r
prouve que Misène étoit une colonie , en voici
les deux dernières lignes : T. F. Avlti . V. E.
Patron. Col. Ordo. Et. PopuL Mifer.at.. Le territoi-
re de Misène fuivant la carte du favant Marcello
Scotti , comprenoit le promontoire et la plaine
qui eft au-deffous , la montagne de Procida , et
toute la campagne qui depuis Misène s1 étend
jusqu"1 à la montagne de Procida , et Mare morto
qui etoit autrefois le port Misène . Phèdre (c)
parle de la maifon de campagne pofita Luculli ma-
nu fur ce promontoire dans laquelle Tibère mou-
rut
(b) L. 04. c. 13.
(c) L. c. Fab. 5.