DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0188
G "8 3
préfectures. Linterne fut célèbre par l'exil volon-
taire et par la mort de Scipion 1' Africain qui y
avoit une maifon de campagne oh il mourut (8) .
Valere Maxime ajoute (n) qu'il compofa lui mê-
me fon épitaphe en ces termes : Ingrat a Patria
Ne OJJa Quidem Mea Habes . Nos écrivains affii-
rent conftamment que la ville de Linterne ayant
ëtée détruite par les Vandales en 455 , on y éle-
va une tour d'obférvation appellée encore aujour-
d'hui Torre di Patria précifément dans le lieu oh
^toit le tombeau du héros Romain ; ce qui à fait
croire que ce tombeau étoit dans ce même en-
droit , c' eft un marbre antique qu' on y a trou-
vé , fur lequel on ne lifoit que le feul mot Pa-
trla, : quoique ce mot pût appartenir à quelqu' autre
infcription , on en conclut cependant que cette
pierre faifoit partie du tombeau de Scipion qui
éxiftoit dans le même lieu .
FIN.
(8) Tite Live 1. c. dit clairement : Monumentum
ibl ( in rure Linternino ) œdificari jujjlt , ne funus
fibi in ingrata patria fieret . Mais plus bas c. 56 il
die que tant à Rome qu' à Linterne , on voyoit fon
tombeau et fa ftatue : honneur que le Sénat décerna
fans doute quelque tems après fon innocence .
L. 5. c. 3,
préfectures. Linterne fut célèbre par l'exil volon-
taire et par la mort de Scipion 1' Africain qui y
avoit une maifon de campagne oh il mourut (8) .
Valere Maxime ajoute (n) qu'il compofa lui mê-
me fon épitaphe en ces termes : Ingrat a Patria
Ne OJJa Quidem Mea Habes . Nos écrivains affii-
rent conftamment que la ville de Linterne ayant
ëtée détruite par les Vandales en 455 , on y éle-
va une tour d'obférvation appellée encore aujour-
d'hui Torre di Patria précifément dans le lieu oh
^toit le tombeau du héros Romain ; ce qui à fait
croire que ce tombeau étoit dans ce même en-
droit , c' eft un marbre antique qu' on y a trou-
vé , fur lequel on ne lifoit que le feul mot Pa-
trla, : quoique ce mot pût appartenir à quelqu' autre
infcription , on en conclut cependant que cette
pierre faifoit partie du tombeau de Scipion qui
éxiftoit dans le même lieu .
FIN.
(8) Tite Live 1. c. dit clairement : Monumentum
ibl ( in rure Linternino ) œdificari jujjlt , ne funus
fibi in ingrata patria fieret . Mais plus bas c. 56 il
die que tant à Rome qu' à Linterne , on voyoit fon
tombeau et fa ftatue : honneur que le Sénat décerna
fans doute quelque tems après fon innocence .
L. 5. c. 3,