Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (2.1854/55 (1855))

EXTRAIT D'UNE LETTRE DE I, LÉON RENIER

a MX, Cljarbomuau

£fut une ^udctijjtiou (5êtétienue ttouoée à (5<M<5tautîue.

Mon cher ami ,

.....Je connais déjà votre inscription ; je l'avais copiée, à

mon dernier voyage à Constantine, sur le pavé d'une maison
située rue ou impasse Lhuillier, n° 46. Celte maison apparte-
nait alors à un juif nommé Thaïeb, interprète des Domaines.
Nous voulûmes, M. Coopman et moi, lui acheter ce monument
pour l'offrir à la Société archéologique de la province de
Constantine. Mais cet homme croyait posséder un trésor, et il
nous en demanda un prix fou. II nous fallut renoncer à notre
projet. Je suis heureux d'apprendre que cette maison va rece-
voir une destination municipale. Il vous sera possible d'en
retirer la pierre, et de la faire transporter au musée provi-
soire. Vous la sauverez ainsi ; car si elle reste dans la situation
où je l'ai vue, elle sera bientôt entièrement détruite. Ce serait
vraiment fâcheux : car c'est assurément l'une des inscriptions
les plus intéressantes qu'on ait trouvées à Constantine. Malheu-
reusement, elle est tellement dégradée, et la lecture en est si
difficile, que je ne pouvais être parfaitement sûr de l'exacti-

7.