DOI Artikel:
Cherbonneau, Auguste: Notice sur des inscriptions latines: découvertes récemment dans la Province de Constantine
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13590#0176
— d6o —
felici augusto pontifiai maximo, tribunitiâ potestate X, cons. IV..
patri patriœ... um ...ntoni... »
N° 37. — Copie de M. Chabrier, directeur de la poudrerie de
Constanline.
MERCVRIO.
ET. HERCVLI.
ET. MARTI.
SACRAVIT.
IVLIVS.
RVFVS.
LEG. III. AVti.
F. F.
< Autel élevé à Mercure, à Hercule et à Mars, par Julius
Rufus de la IIIe légion Auguste. F. F. »
Cette pierre a été trouvée à El-Kantara (subdiv. de Batna)
et transportée à Biskra, où elle décore la porte du jardin des
officiers. Au lieu de F. F., il faut peut être lire P. P. propriâ
pecuniâ, « avec ses propres deniers. »
§. Nouvelles inscriptions recueillies à Constantine.
L'abondance des matières rassemblées dans Y Annuaire de
1854-1855, nous ayant imposé l'obligation de faire un choix
parmi les documents épigraphiques qui ont été recueillis cette
année par les soins de MM. Villevaleix, maire de Constantine,
et De Lanoy, ingénieur en chef du département, nous nous
bornerons à décrire ici ceux qui paraissent les plus intéres-
sants au point de vue de l'histoire locale. Un catalogue com-
plet et détaillé aurait pris trop de place.
L'inscription n°58, que nous avons tâché de représenter
felici augusto pontifiai maximo, tribunitiâ potestate X, cons. IV..
patri patriœ... um ...ntoni... »
N° 37. — Copie de M. Chabrier, directeur de la poudrerie de
Constanline.
MERCVRIO.
ET. HERCVLI.
ET. MARTI.
SACRAVIT.
IVLIVS.
RVFVS.
LEG. III. AVti.
F. F.
< Autel élevé à Mercure, à Hercule et à Mars, par Julius
Rufus de la IIIe légion Auguste. F. F. »
Cette pierre a été trouvée à El-Kantara (subdiv. de Batna)
et transportée à Biskra, où elle décore la porte du jardin des
officiers. Au lieu de F. F., il faut peut être lire P. P. propriâ
pecuniâ, « avec ses propres deniers. »
§. Nouvelles inscriptions recueillies à Constantine.
L'abondance des matières rassemblées dans Y Annuaire de
1854-1855, nous ayant imposé l'obligation de faire un choix
parmi les documents épigraphiques qui ont été recueillis cette
année par les soins de MM. Villevaleix, maire de Constantine,
et De Lanoy, ingénieur en chef du département, nous nous
bornerons à décrire ici ceux qui paraissent les plus intéres-
sants au point de vue de l'histoire locale. Un catalogue com-
plet et détaillé aurait pris trop de place.
L'inscription n°58, que nous avons tâché de représenter