Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine — 2.1854/55 (1855)

Seite: 172
DOI Artikel: 10.11588/diglit.13590.15
DOI Seite: 10.11588/diglit.13590#0183
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/annconstantine1855/0183
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
N° 52.

I. CORNELIVS.
QVINIVS.
V. S. L. A.

Julius Cornélius Quinius vixit sancté L annis.

* Julius Cornélius quinius a vécu saintement 50 ans. »

Sur une stèle ornée de moulures dans la partie inférieure.
Les lettres qui occupent le milieu de la seconde ligne ont été
tellement endommagées par un éclat de la pierre qu'avant
d'adopter la lecture Quinius j'ai hésité entre les mots Quinius,
Cuibius et Quirius. La forme du monument autant que l'ab-
sence de l'invocation Diis Manibus, m'autorise à la ranger
parmi les antiquités chrétiennes.

N° 53.

VALERIVS. DAT. . S PATER
D . M . S . FEC.

VRVRIE. FILIE. RARISSIME. H.S.E.
VIXIT. ANNIS. XXV. MEN. SEX.
5 SARTOR. ARENARIVS.

MAGISTER. FILIE. DVL V Y ™
SSIME . POSVIT.

« Valerius Datius pater. — Diis manibus sacrum fecit Ururice
filiœ rarissimœ. Hic sila est. Vixit annis XXV, men{sibus) sex.
Sartor arenarius magister filiœ dulcissimœ posuit. Cum. »

Le dernier mot, qui est gravé en caractères deux fois plus
loading ...