Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (4.1858/59 (1860))

— H5 —

Lucio Suanio Viclori Vilelliano, omnibus honoribus functo,
clarissimo viro et consulari vivo , curatori reipublicae et patrono
coloniac, ob insignem juslitiam et inlegriialem ejus erga rempu-
blicam paritcr et cives splendidissimus ordo Kalamensium pecti-
md publicâ decrcvit et posuit.

« A Lucius Suanius Viclor Vilelliantis, homme clarissime,
personnage consulaire qui a passé par toutes les dignités ad-
ministratives, curateur de la république et de la colonie, à
cause de son insigne justice et de son intégrité envers la répu-
blique, le noble Conseil municipal de Kalama, de concert
avec les citoyens, a décrété et posé (ce monument) aux frais
du trésor. »

Cette dédicace a été trouvée à Guelma par M. Laureau, In-
specteur des bâtiments civils; elle mesure 0m05 en hauteur.

N° 2.

1MP D'N F LA
VIO VALERIO
CONSTAN
TINO MAXI

5----MO INVICTO

SEMPER AVG
PPPTR1BP COS

N j OREl

PV BLIC
REMEFO

Inscription estampée par M. le colonel Breton ù Taçadan,
sur la roule de Ferdjioua. Les sept premières lignes sont con-
tenues dans un cadre. Celles du bas paraissant moins bien
exécutées, nous avons cherché à en imiter le dessin.