Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine — 4.1858/59 (1860)

Seite: 147
DOI Artikel: 10.11588/diglit.9389.9
DOI Seite: 10.11588/diglit.9389#0159
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/annconstantine1860/0159
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
— 147 -

N° 52. N° 55.

FOKTYNATA IVS'lV
VIX ASIS THIASVS *V A'

XXXX HSE XL • H • s • E

V

N" 5à. — Fortunala vixit amis quadraginta. Hic sita est.
k'épitaphe du n° 53 contient des abréviations dont je n'ai
Point su me rendre compte : à la fin de la lre ligne deux L
munis chacun d'une apostrophe; à la 5e ligne un V majus-
cule isolé. Ces deux pierres ainsi que les douze qui suivent
Proviennent des défrichements opérés par M. Bruyas dans la
Partie occidentale du Coudiat-Ati, à 50 mètres de la pyramide
Namrémoni.

]\o 54. N° 55.

DM M s

• AVFICI .VLIVSR

A MATA VSTICVS

NICA V V A VIII

A XXXV HSE

N° 54. — Dis manibus. Auficia Matanica vixit annis iriginta
quinque. « Aux dieux mânes. Auficia Matanica a vécu 35 ans.»

N« 55. — (Dis)manibus sacrum. Julius Ruslicus vixit annis
ooto. Hic silus est. « Monument aux dieux mânes. Julius Rus-
licus a vécu 8 ans. Il repose ici. »

N° 56.

QVINTV
LVS NVMI
loading ...