Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine — 5.1860/61

Seite: 236
DOI Artikel: 10.11588/diglit.9386.10
DOI Seite: 10.11588/diglit.9386#0250
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/annconstantine1861/0250
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
— 236 —

en hauteur lm15. Le 4e consulat de cet empereur, en
fixe la date à l'année 216.

N° 3.

IMPCAESAR
MIVLIVS PHILIP
PVSPIVS FELIX INVIC
TVS AVG PONT MAX
TRIB POT COS II PRO

COSET
MIVLIVS PHILIPPVS
NOBILISSIMUS CAESAR
AVGVSTVS

Imperalor Caesar Marcus Julius Philippus, plus, fe-
lix, invidus, Augustus; pontife® maximus, tribunitiae
potestalis, consul H, proconsul, et (?) Marcus Julius Phi-
lippus nobilissimus Caesar, Augustus.

« L'empereur César Marcus Julius Philippe, pieux,
heureux, invincible, Auguste, grand pontife, revêtu de
la puissance tribunicienne , consul pour la 2e fois, pro-
consul , ainsi que Marcus Julius Philippe , très noble
César, Auguste. »

Partie supérieure d'une colonne milliaire trouvée à
El-Diss, sur la voie romaine qui conduisait de Rusicade
à Cirla. Le chiffre qui marquait la distance a disparu.
On ne possède en Algérie qu'un très petit nombre de
monuments remontant au règne de Philippe l'Arabe (244-
249). La seule borne milliaire de cette époque, que j'aie
vu dans le Recueil de M. Léon Renier, a été relevée par
ce savant à Thamugade (subdivision de Batna).
loading ...