DOI Artikel:
Cherbonneau, Auguste: Inscriptions recueillies pendant la publication du volume
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.9386#0253
N° 8.
No 9.
D M S
ALBANI
VS HONES
TVS QVI ET SE
CVND1ANVS
D M S
ALBANI
A FAVSTI
NAVAXXX
H S E
VA XXXVHSE
N° 8. — Dis manibus sacrum. Albanius Honestus, qui
et Secundianus, vixit annos triginta quinque. Hic si-
tas est.
« Monument aux dieux mânes. Albanius Honestus, sur-
nommé Secundianus, a vécu 35 ans. II repose ici. »
Autel funéraire en marbre blanc ; sur le côté droit,
une aiguière; à gaucbe, une patère. — Haut., 0,74.
N° 9. — « Monument aux dieux mânes. Albania Faus-
tina a vécu 30 ans. Elle repose ici. »
L'autel sur lequel est tracée cette épitaphe, resssemble
au précédent et provient, comme lui, de la route de
Stora : ce qui permet de supposer que les deux person-
nages dont il recouvrait les restes, étaient parents, peut-
être le frère et la sœur.
Caius Pelronius Vitalicius vixit annis duobus. Hic
sepnUus.
N° 10.
C PETRON•
VS V1TALIC.
. - VIX AN
Il HIC SEPULT
No 9.
D M S
ALBANI
VS HONES
TVS QVI ET SE
CVND1ANVS
D M S
ALBANI
A FAVSTI
NAVAXXX
H S E
VA XXXVHSE
N° 8. — Dis manibus sacrum. Albanius Honestus, qui
et Secundianus, vixit annos triginta quinque. Hic si-
tas est.
« Monument aux dieux mânes. Albanius Honestus, sur-
nommé Secundianus, a vécu 35 ans. II repose ici. »
Autel funéraire en marbre blanc ; sur le côté droit,
une aiguière; à gaucbe, une patère. — Haut., 0,74.
N° 9. — « Monument aux dieux mânes. Albania Faus-
tina a vécu 30 ans. Elle repose ici. »
L'autel sur lequel est tracée cette épitaphe, resssemble
au précédent et provient, comme lui, de la route de
Stora : ce qui permet de supposer que les deux person-
nages dont il recouvrait les restes, étaient parents, peut-
être le frère et la sœur.
Caius Pelronius Vitalicius vixit annis duobus. Hic
sepnUus.
N° 10.
C PETRON•
VS V1TALIC.
. - VIX AN
Il HIC SEPULT