DOI article:
Cherbonneau, Auguste: Inscriptions recueillies pendant la publication du volume
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.9386#0256
« Monument aux D. M. — Fuficia Rogata a vécu 55
ans. »
Le premier nom est douteux : on pourrait lire Fufilia.
N° 17. — Dis manibus Caii Sallusti Frontonis. Yixit
annos sexaginta duos.
« Aux dieux mânes de Caius Sallustius Fronto. Il a vécu
62 ans. »
N° 18. —Aux dieux mânes de Quintus Titus Oliciosus.
11 a vécu 25 ans.
N° 19. — Aux dieux mânes. Calvidia Issula a vécu 80
ans. Elle repose ici. — M. Léon Renier a lu 1SSVIA.
(Inscript, rom. de l'Algérie, n° 2196.)
N° 20. — Dis minibus sacrum. Totabia vixit annis
triginta. Hic sita est.
<n Monument aux dieux mânes. Totabia a vécu 30 ans.
Elle gît ici. »
N° 21.
D M S
MEMORIAE. FVLCINAE.
PROCVLAE. MATRIS * ET ^
FABI &PROCVLI ^FILI
N° 19.
N° 20.
d M
calvidia
D M (S)
totab;
A vixit An
nis xxx-
H S E
issvla
v.a.lxxx
H S E
ans. »
Le premier nom est douteux : on pourrait lire Fufilia.
N° 17. — Dis manibus Caii Sallusti Frontonis. Yixit
annos sexaginta duos.
« Aux dieux mânes de Caius Sallustius Fronto. Il a vécu
62 ans. »
N° 18. —Aux dieux mânes de Quintus Titus Oliciosus.
11 a vécu 25 ans.
N° 19. — Aux dieux mânes. Calvidia Issula a vécu 80
ans. Elle repose ici. — M. Léon Renier a lu 1SSVIA.
(Inscript, rom. de l'Algérie, n° 2196.)
N° 20. — Dis minibus sacrum. Totabia vixit annis
triginta. Hic sita est.
<n Monument aux dieux mânes. Totabia a vécu 30 ans.
Elle gît ici. »
N° 21.
D M S
MEMORIAE. FVLCINAE.
PROCVLAE. MATRIS * ET ^
FABI &PROCVLI ^FILI
N° 19.
N° 20.
d M
calvidia
D M (S)
totab;
A vixit An
nis xxx-
H S E
issvla
v.a.lxxx
H S E