Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine — 5.1860/61

Seite: 256
DOI Artikel: 10.11588/diglit.9386.11
DOI Seite: 10.11588/diglit.9386#0270
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/annconstantine1861/0270
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
— 256 —

« Monument aux D. M. Caïus AElius, surnommé Datus,
est mort tout enfant, à l'âge de 2 ans. Matrona a posé
cette sépulture. »

N° 8.

D M S
HELV1A M...
RO----V A----

Dits manibus sacrum. Helvia Matrona vixit annis...

Cette épitaphe est probablement celle de la mère du
jeune Datus, nommé dans le n° précédent.

Les nos 6 , 7 et 8 ont été relevés sur le chemin de
Haïdra (l'ancienne Ammedara).

N° 9.

A Tazougarth, dans les murs d'un fort byzantin.

D M S
C CONSIDI.
D I X I E R
VIXIT ANIS
CV BON...
OPTIMO-.

Diis manibus sacrum. Caïus Çonsidius Dixier (sic)
vixit annis CV. Bono*! optimo.

« Monument aux D. M. Caïus Çonsidius, surnommé
Dexter, a vécu 105 ans. » —Les deux derniers mots ne
se comprennent pas
loading ...