qui, par leur sommet taillé en demi-cercle ou à angle
aigu, se rangeaient tout naturellement dans la catégorie
des pierres tombales. La question avait fait un pas. Au
lieu d'un groupe de fermes, il y avait eu là un centre de
population, peut-être un bourg considérable. Mais, comme
le caravansérail d'Aïn-el-Bey venait d'être transformé en
pénitencier arabe, et que les terres qui en dépendent
élaient mises en culture par les condamnés, je dus re-
noncer au désir de pousser plus loin mes recherches.
Voici les inscriptions dont je parlais ci-dessus :
N° 10. No 11.
D M SIIX'FABIVS
PLAT!NI VALiINS BUT
VSHOSP V&A&LV
ITALIS H°$S&II
VALXX O^T^B&Q
H S E
Nu 12. N° 13. No 14.
ARCA LIVS CIVLIVSA
C-S1T AFRICAN NDIANVS
TISIT VSVA-CI VA-..XV
T1ANI O'T-B-Q
H'SE
N° 15.
MODIAMFSEV
ERILLA VIXAN1S
XXXV H'S E
O T B Q
N° 10. — Dits manibus. Platinius Hospitalis. Vixii
annis scptuaginta. Hic situs est.
aigu, se rangeaient tout naturellement dans la catégorie
des pierres tombales. La question avait fait un pas. Au
lieu d'un groupe de fermes, il y avait eu là un centre de
population, peut-être un bourg considérable. Mais, comme
le caravansérail d'Aïn-el-Bey venait d'être transformé en
pénitencier arabe, et que les terres qui en dépendent
élaient mises en culture par les condamnés, je dus re-
noncer au désir de pousser plus loin mes recherches.
Voici les inscriptions dont je parlais ci-dessus :
N° 10. No 11.
D M SIIX'FABIVS
PLAT!NI VALiINS BUT
VSHOSP V&A&LV
ITALIS H°$S&II
VALXX O^T^B&Q
H S E
Nu 12. N° 13. No 14.
ARCA LIVS CIVLIVSA
C-S1T AFRICAN NDIANVS
TISIT VSVA-CI VA-..XV
T1ANI O'T-B-Q
H'SE
N° 15.
MODIAMFSEV
ERILLA VIXAN1S
XXXV H'S E
O T B Q
N° 10. — Dits manibus. Platinius Hospitalis. Vixii
annis scptuaginta. Hic situs est.