Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (6.1862)

semblables, adressée à Martin Lister et publiée dans les
Transactions philosophiques, année 1697, n° 234 : « J'ai
» été assez heureux pour ajoutera mes antiquités romai-
» nés deux urnes entières d'argile bleue, mais de formes
» différentes, contenant quelques os brûlés. Deux autres
» vases d'argile rouge, dont le plus petit ressemble %au
s simpulum des Romains, et, par la petitesse de son col,
» paraît avoir été une espèce de lacrymaloire ou un vase
» propre à contenir quelque chose de liquide plutôt que
» des cendres. L'autre faisait partie d'un canal ou gout-
)> tiére tourné en vis en dedans, avec une partie plus
» étroite, pour être introduite sans doute dans le tuyau
» suivant d'un pied de long. On en a trouvé plusieurs
» dans cet endroit, qui était la sépulture des Romains à
» Yorck, près de la rivière, à Boutham-bor, qui, selon
» le docteur Gall, signifie lieu où l'on brûle. Et il est
» incontestable, par le nombre d'urnes que l'on y a dé-
» couvertes, que c'était là l'endroit où les Romains
» s'acquittaient de ce devoir funèbre et qu'ils s'en servi-
» rent encore pour leurs sépultures après que Sylla eût
» aboli l'usage de brûler les morts. On a trouvé l'hiver
s» dernier, un hypogœum remarquable, dans lequel il n'y
» avait point d'urnes; il était assez vaste pour contenir
» deux ou trois corps, pavé de briques de deux pouces
» d'épaisseur, huit de long et autant de large, formant un
i> carré dont les côtés étaient également pavés de briques
» Romaines, mais celles qui couvraient la voûte étaient
» plus remarquables parce qu'elles étaient de deux pieds
-» en carré et d'une épaisseur proportionnée . » Ces

1 Trad. in.Milita de Grandmaison, dans l'Abrégé des Iransact. philos,