Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (6.1862)

Sur une colonne milliaire d'un métré sur 0m40. En
mentionnant ce précieux document à la page 42 du Cata-
logue du Musée de Philippeville, M. Roger exprime le
regret qu'on ne lui ait pas fourni les moyens de l'ajou-
ter à la collection dont il est le conservateur. Je rétablis
le textc^de la manière suivante :

Auctoritote Caesaris Trajani Hadriani Augusti, via
nova trita Rusicade strata per possessores territorii Cir-
tensium.

« Grâce à un décret de César Trajan Hadrien Auguste,
la nouvelle route de Rusicade a été exécutée par les pro-
priétaires du territoire des Cirtéens et livrée à la circu-
lation ».

Au commencement de la 6e ligne, il faut placer un S;
la ligne suivante devrait commencer par les lettres PO,
et c'est par erreur, il faut le croire, que l'auteur de la
copie que nous avons sous les yeux, a dessiné un I.

N° 211.

MAGNIFI C E NT I A.
NVMIDIAE.P0SV1T.IN
TEMPLO. APP. AB.THE
SAVRO.PROVINCIAE.
MAGNITVDINE^V é

^p.c.scipio

NVMIDIAE # & *
~PC pT

Copie d'un marbre blanc, aujourd'hui détruit. Haut.
0™85; larg. 0™90.