Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn — 4.1880

Seite: 217
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archepigrmoeu1880/0223
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
Die letzten Buchstaben rechts in jeder Zeile sind auf der Rand-
leiste eingehauen.

C. I. L. III, 5081 v. 1-2:

l -tvrpilivs- l- l- SECVr^d
PECCIA • l - f- ingenva

C. I. L. III, 5083 v. 2: xxxi-'e-ingenvine
C I. L. III, 5092.

m- lo'ngin'o'vero'

qva'esto'rio
et-porcia'e-c-fIl
riTvmara'e conivgI
fIlia'e-fece'r

C. I. L. III, 6494.

f i c i
OME
r • d IC

C. I. L. III, 6496 v. 4: ria-frkar
0. L L. III, 6528 v. 2: tvis-impnn
Eph. ep. IV, 566 v. 3: p-barbivs-p-f
Eph. ep. IV, 569 v. 1: chilon1
Eph. ep. IV, 570 v. 2: satvrionis v. 5: fIlI
Eph. ep. IV, 572. Die letzten 3 Zeilen lauten:

v- f- et- fili- filiae
parenti
c ■ fabricio covingo

Eph. ep. IV, 578 v. 3: fIl.
Eph. ep. IV, 581 v. 3: p post e cardacnvs

vettidia- m- l- flor-v

Eph. ep. IV, 583. Die Lesung ist ganz sicher.

ROMAhJ^ERSEXTlLIVS
Vr- s - "e • secvndinal- Co«
kr•an xxx -
loading ...