Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn — 9.1885

Seite: 123
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archepigrmoeu1885/0133
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
. .iTnrfj 'Po)juaiuj[v. . . .
...7t(x]pd ßacriXeuuv Teifuaig xe-
xeiunjuevov bir)[veT]K[€CTiv . .

5 ......]ia, kpea bid ßiou 0eo[ö ööjtt\-

pog 'Aö"]k\riTTioö, iraiepa Ke tt[6ittttov
(TuvKXrijTiKUJV, TipocTTairiv t% [unrpo-
TröXewgJ dpxiepea toO koiv[oö tüjv Ta-
Xonruuv,] ktiö"it|V Tr\ou[Ti(TTf]v t% ttö-
10 Xeuug?, ö"uvT]poqpov ßJaaiXewv?, töv eu-
epfexrijv K€ Tiäcrafv TroXueiav evbö-
[Iüujs Kai jueTCtXoTTpeTTUJc; ttoXiteu-]
[aduevov ?

Mordtmann las am Anfange von Zeile 2 noch ein o; in Z. 4
MENONAmr. .k. Die übrigen Abweichungen seiner Abschrift werden
durch den Abklatsch widerlegt. Den Schriftzügen nach fällt die
Inschrift in die zweite Hälfte des dritten Jahrhunderts n. Chr., ist
also etwa gleichzeitig mit der im Bull, de Corr. hell. VII p. 16 n. 13
publicirten Inschrift aus Ancyra, welche für die Ergänzung eine
wesentliche Stütze bildet*).

83. Nach einem Abklatsch, der in Z. 5 u. 6 am Anfang un-
vollständig ist — Mordtm. M. A. p. 20 = Bull, de corr. hell. VII
p. 20.

ONa HMÖYPUMAlflNnPA1 . . . OV brjUOU PüJjUCUUJV TTpOU-

TOPAAnoA€A6irM€NON TOpa dirobebeiYuevov

ceM~pn,NiAPnMANA©YrATHP CeuTTpuuvia 'Puüuavd GuYainp

CGMPnNioYAKYAOYreNOMG CeuTrpuj viou 'AkuXou yevoue-

OYenieniCTOAnNeAAHNiKnM v]ou erri eTriö"roXüJV 'EXXnviKÜuv

B-TONTAYKYTATONANAPA Ce]ß. TOV "fXuKUTaTOV dvbpCl

Z. 1: brijuou cPuuuaiujv scheint zu TTpavropa zu gehören, wie in
der Inschrift Bull, de corr. hell. VII p. 25 n. 17 cripainTÖv br|[uou
cPujucuwv].

*) T6v Kpdx(iaTov) KaiKi\(iov) 'Epjiuavöv xöv irpiUTov ty\c, eTiapxeiou
ßouXoYpaqp(r)aavTa) tö ß', Tro\eiTOYpa(p(r)(JavTa) tö i',

ra\[ctT]dpxi1v, k[t{]öTnv, [v:}aoav [TrjoXeJvrjeiav ^v5ö2uu<; Kai lueYOcXoirpemüc;
TroXeiT[eu]ad|iievov, irpoaTdTnv xf|c; |u[n]TpoiTÖA.euj<; ß' veuuKÖp[ou] 'AvKupc«;,
Trarepa Kai irdirirov öuvk\[t|t]i[kiji)v]; bouKr]vdfpio]v, erri 0u|ußou\iou
tou Xeß(aöTOÜ), qpuX^ A' töv irdTpujva.
loading ...