Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn — 9.1885

Seite: 125
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archepigrmoeu1885/0135
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
5 MffiARAKnAN'

akeeaaiooetcaft/
jve a h 0 e n" a ae1eteka

BAAAr€iov<i>vaheebal

In Zeile 5 ist in Rasur unter fia, mo erkennbar.

Die Inschrift ist zu ergänzen nach den gleichlautenden De-
ckten anderer Phylen C. I. Gr. 4025a; 5; c (= ob. Nr. 72); —
Tr]d(Jcüg [öieve-fKÖvia cpiXo ||T]eiuiaig, kcii [ev xe biavojuaTg] || [x]f|v xraxpiba
7t[XouxicTavxa ep] j| [y]oig xe [tt]epiKa\[Xecrxdxoig Koa] [| urjcravxa, ke [,uövov
xüjv rrpö auxou bi öj||\ng eXcuoGexrjcfavxa [xfjg fijuepa^' en:i]]ueXr|6evxa
be ke x% Ka[xacTKeu% xouj || ßaXaveiou qpuXf] Zeßacrfxfi? exiur|a€v].

TTXoimcravxa muss wie im Exemplar a nach iraxpiba gestanden
haben.

87. Nach einer Copie von Leonardi, die ich von Hrn. Mordt-
mann erhielt; diese Copie ist, wie oben bemerkt, identisch mit der
dritten Inschrift des Manuscriptes; doch ist letztere jetzt rechts
verstümmelt.

xop02 tixoyaiaioykai2ap02
anxonsinoyan0yiiax.qiaxaiaz
HrEMONI AErEflNOSA 2 k y 0 i k h 2
ZTAXHmi AHVIAPXniXAM Ia i E n a p
° xeia2 babxikpexeiaiap XÜÜAATY

ZHViniAEr 3 aiaymo eytyxoy2 0

k a * m a « ^ im 0 2

Die Inschrift ist zu ergänzen nach C. I. Gr. 4022.

[r. 'IouXuaj ZKairXoi, utt&xuj dTrobeberfjuevw, Trp€sßeuxrj Kai
dvxiaxpaxriyuj auxoKpdxopog Tpatavou 'Abpiavoö Zeßacrxoö,
rraxpog Tiaxpibog, dpxiepeuug ueYicrrou, koa auxoKpd]xopog Tixou
AiXiou Kaiöapogll'AvxfuiJvewou, dvGuTrdxun sAxoüag,||f|Yejuövi
5 XeYeüuvog b' ZKuGiKfj^JcrxpaxriYUJi, bnjudpxwt, xajuiai £Trap-||
Xeiag Ba[i]xiK%, x^iXidpxuJ nXaxu||crr)juuji Xex. [£] [A]ibuuo[u]
Eoxuxoög || KX. Md[H]iuog
loading ...