Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn (9.1885)

l)eo\ aeterno -. . [Ju]l(ius) Gal(V)ica[nus\ ve[t.] ex b(ene)f(iciario)
co(n)s(ularis) [pro s]alu[t]e sua [suor\umq{ue) [p]os(uit).

3. Bei Hrn. Low. Ära aus Kalkstein. H. 0*6, br. 033,
d. 0-25.

diane A v G
C- I V L- VALE
r i v s• VET
SIC L E L • XllT G

5 dec•col

sarmis
ex p hco s

Z. 7 ex \b(e,ne)f(iciario)~\ co{n)s(ularis).

4. Bei Hrn. Low. Ära aus Kalkstein. H. 0*57, br. 024,
d. 0-23.

/prcvli

AVG

//reginvs
Schale , , Schale
s / / E R do S

5 /n/iitvtvs-ah
hel ■ pertinag

/ o s

[H]ercuii Aug{usto) . . Reginus s[ac]erdos [i]n[st]ituius ab Hel(yio)
Pertinace [c]n(n)s(ulari).

Helvius Pertinax ist der spätere Kaiser. Dass er Statthalter
von Dacien gewesen, berichtet auch seine Vita 2, 10: Cassiano motu
composito e Syria ad iJanuvii tutelam profectus est atque inde Moesiae
utriusque mox Daciae regimen aeeepit. Der von dem Statthalter ein-
gesetzte sacerdos ist ohne Zweifel der sacerdos provinciae. Vgl.
Marquardt Eph. epigr. I p. 210.

5. In der Festung, Garten des Geniecommandanten. Ära aus
weissem Marmor.

S A R A P I D
iovi'soli«
I S I D 1 - L VN A E
ßDlANAEä
5 DISDEABVS Q_
CONSERVAToRIB
LAEMILCAR/S
LEGAVGPRPR
III daciarvm