Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn — 16.1893

Seite: 150
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archepigrmoeu1893/0164
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
10. (1606) b. d. 13 S. 177 n. 97.

im Giebel Ornament

D es M es L* A R
R I V S es S E C LA
R I SARRIAE
I V C V N DE
5 M AT R I* D V
CIS S I M E

D(iis) M(anibus). L(ucius) Arrius Seclaris Arriae lucund(a)e
matri dulcissim(a)e.

11. (1708) b. d. 14 S. 148 n. 84.

im Giebel Blume

iVR-EVP ATE R I AS
QV I VIXiT-AN-XXIII

A/R-VE R AFI L I E *
POSVIT- A'R- IOVI
NO-INN OCETIS IM
P O S V I T v

sie

o sie

Aur(eliae) Eupateriae, qui (= quae) vixit an(nos) XXIII, Aur(elia)
Vera ßli(a)e posuit; Aur(elio) lovino innoce(n)tis(s)imo posuit.

12. (1709) b. d. 14 S. 129 n. 74.

ornamenta
patera ? patera ?

D AA

AVRELIAVRSVLA

AVRELI A SECVN D

A P R OPIETATE P S V I sie

5 SVERVNIVLIOL AB Io

PIENTISSIM°P ARE

A'TIBVS A MICIB VS sie

FRATRIIVLIOTER TO

sie

B M ^ R

1

Die Schreibung PSVI|SVERVN in Z. 4. b, wo posuerunt er-
wartet wird, ist sicher; der Steinmetz scheint O und T ausgelassen
und SVE(SVI) doppelt gesetzt zu haben.

D(iis) M(anibus). Aurelia Ursula, Aurelia Secunda pro pietate
p(o)suerun(t) lulio Labio(ni = Labeoni) pientissimo, parentibus, ami-
eibus, fratri lulio Tert(i)o b(ene) m(e)r(enti).
loading ...