Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn (16.1893)

10 laecor(um) Lucens(ium) et^XIIX volunt(ariorum) c(ivium) R(oma-

norum) et sunt
in Pannon(ia) super(iore) sub Pontio Laeliano,
quinq(ue) et vigint(i) stip(endiis) emer(itis), dimis(sis) hon(esta)

miss(ione), quor(um) nomin(a) subscr(ipta) sunt, civit(atem)
Roman(am), qui eor(um) non haber(ent), dedit et conub(ium)

15 cum uxor(ibus), quas tunc habuiss(ent), cum esft] civit(as)
is data, aut cum is, quas [pjostefaj dufxjiss(ent), [dumj-
taxat singulis. a(nte) d(iem) III nofn(as)] . . .
Q. Passieno Licino C. Iulio [Avjiftjo (?) co(n)fs(ulibus)].
Coh(ortis) V Callaec(orum) Lucens(ium), [cui] praest

20 T. Flavius Modestfujs Roma,

ex pedite

Dasmeno Festi f(ilio) [A]za[l]o.
Descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aerea,
quae fixa est Romae in muro post
25 templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

Tafel 1; Innenseite.

10

I M P CA E S D IVIH AD RI AN I F DIVITR A I AN I
PARTHN DIVINERVAE PRO N TAELIVS
HADRIANVSAN TO N I N V S A V G P I V S P M

_ O — _

TR POT XII IMP II CoS IUI P P

EQJTPED QJVII N AL IVETCOH VII ETSVNT
INPAN NSVPERSVBPONTIOLAELIANO^CV
STE M DI M HON MIS QV ORN O M SVBSCR
SVN T CIV RO M QVIEOR NON HAB DED
ETCONCVMVX OqjasTVNC HABCVM
E S T CI V IS DATAVT C VMI S QV A S P O S T
DVXDTSING O

Imp(erator) Caes(ar), divi Hadriani f(ilius), divi Traiani
Parth(ici) n(epos), divi Nervae pron(epos), T. Aelius
Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius, p(ontifex) m(aximus),
tr(ibunicia) pot(estate) XII, imp(erator) ll,co(n)sul IIII,p(ater)p(atriae),