Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn — 16.1893

Seite: 233
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archepigrmoeu1893/0248
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
283

Imp(erator) Caes(ar), divi Hadriani f(ilius), divi Traian(i) Part(hici)
nep(os), divi Ner(vae) pron(epos), T. Aelius Hadrianus
Antoninus Aug(ustus) Pius, pon(tifex) max(imus), tri(bunicia)
pot(estate) XIII, imp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae),
5 equit(ibus), qui milit(averunt) in ali(s) V, quae sunt in

Pann(onia) utra(s)q(ue), XXV plu(ribus) sti(pendiis) eme(ritis) di'

m(issis) hon(esta)
mis(sione) per Porcium Vetustinum, quor(um)

fnJom(ina) subscr(ipta) sunt, civ(itatem) Rom(anam), qui eo(rum) non
fhajb(erent), ded(it) et con(ubium) cum ux(oribus), qua(s) [t]un(c)

hab(uissent),

10 [cujm est civ(itas) is dat(a), aut cu(m) is, qu(as) pos(tea) dux(issent),
fdjumtax(at) singu(lis).

Tafel II; Innenseite.
K A V G

POLLINARE ET MAMERTINO COS
7 f A RAVA COR
EX GR EGALE
5 ICTORI * LICCAI- F AZALO

Der Anfang von Z. 8 und Z. 5, voraussetzlich A und V, ist
von dem anhaftenden Stücke von Tafel I bedeckt.

K(alendis) Aug (ustis)
[AJpollinare et Mamertino co(n)s(ulibus).
[Al(ae)] 1 Aravacor(um)
ex gregale

5 [VJictori Liccai f(ilio) Azalo.

Tafel II; Außenseite.
M SERVILI GETAE
LPVLLI CHRESIMI

o

M S E NTILI I A S I

TI I V L F E LI C I S

S I L\ A N I

o

VE L () C I S
PRI^C1
loading ...