DOI Artikel:
Cumont, Franz: Neue Funde aus Dacien und Moesien
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12276#0028
19
Ael(ius) Quin[tus vix(it)] an(nos) LXXVII, A[el(ia)
Quin?]ta vix(it) an(nos) L......ti(tulum) po[suerunf\.
6. Grosser Block aus weichem Sandstein; H. r04; ]>r. 0-53,
1). 0*40. Die linke Hälfte der Inschrift scheint abgekratzt. In den er-
haltenen Buchstaben sind Spuren von rother Farbe zu erkennen.
M
VS-IVSTI
viii-p-p-
Mr
5 VIBI-VIX
LXXX V
I VO
n
FECiTVA
10 IVSTIWK'V
[D is)] m(anibus). [Aeli?]us Iusti[nus vet(eranus) coJi(prtis)] VIII
p . . . .) p(. . . .) mi\litamt amuos) . . . c(enturia)] Vibi; vix(if) [annos]
LXXX.............fecit . . . Insti an(norum) XXXV.
Die Lesung- von Z. 3 ist sicher, und es ist unmöglich leg. V
M(acedonicae) p(iae) f(idelis) zu corrigieren. Übrigens kommt die
räthselhäfte Abkürzung p. p. auf anderen Inschriften derselben Gegend
vor: C. I. L. III 908 mil. c(p)horiis I p. p.; 803 eques n(umeri) p. p.
j In allen drei Inschriften könnte das zweite p den Beinamen IMiilippianus)
bezeichnen, das erste den Namen einer Völkerschaft.!
7. Kalkstein. Schlechte, unregelmässige Buchstaben.
D M
I V L C L A V
D I O V I X
AN IIAELVA
5 PIECLEoFILIO
BMF
D(is) M(anibus). Iulyio) Claudio, vix(it) an(nos) II; Ael(iä) Va . .
.....filio b(ene)m(erenti) f(ecit).
8. Kalkstein; H. 0*72, Br. 0-32. Rechts abgebrochen. Über der
Inschrift Spuren eines Reliefs.
2*
Ael(ius) Quin[tus vix(it)] an(nos) LXXVII, A[el(ia)
Quin?]ta vix(it) an(nos) L......ti(tulum) po[suerunf\.
6. Grosser Block aus weichem Sandstein; H. r04; ]>r. 0-53,
1). 0*40. Die linke Hälfte der Inschrift scheint abgekratzt. In den er-
haltenen Buchstaben sind Spuren von rother Farbe zu erkennen.
M
VS-IVSTI
viii-p-p-
Mr
5 VIBI-VIX
LXXX V
I VO
n
FECiTVA
10 IVSTIWK'V
[D is)] m(anibus). [Aeli?]us Iusti[nus vet(eranus) coJi(prtis)] VIII
p . . . .) p(. . . .) mi\litamt amuos) . . . c(enturia)] Vibi; vix(if) [annos]
LXXX.............fecit . . . Insti an(norum) XXXV.
Die Lesung- von Z. 3 ist sicher, und es ist unmöglich leg. V
M(acedonicae) p(iae) f(idelis) zu corrigieren. Übrigens kommt die
räthselhäfte Abkürzung p. p. auf anderen Inschriften derselben Gegend
vor: C. I. L. III 908 mil. c(p)horiis I p. p.; 803 eques n(umeri) p. p.
j In allen drei Inschriften könnte das zweite p den Beinamen IMiilippianus)
bezeichnen, das erste den Namen einer Völkerschaft.!
7. Kalkstein. Schlechte, unregelmässige Buchstaben.
D M
I V L C L A V
D I O V I X
AN IIAELVA
5 PIECLEoFILIO
BMF
D(is) M(anibus). Iulyio) Claudio, vix(it) an(nos) II; Ael(iä) Va . .
.....filio b(ene)m(erenti) f(ecit).
8. Kalkstein; H. 0*72, Br. 0-32. Rechts abgebrochen. Über der
Inschrift Spuren eines Reliefs.
2*