114
24. Unterer Theil eines Reliefs mit der Darstellung des Aeseulap;
gefunden in der Umgegend von Philippopel, jetzt zu Sofia im Museum.
Hoch 0-16, breit 0-17.
IAIIIAH$OPOY [*E]Xrci8ij<p6poi>.
25. Stücke einer Marmorsäule, Höhe 1*40, Durchmesser 0*70.
Ausgegraben in der Ortschaft Hagia Trapeza nordwestlich von dem
Dorfe Woden, Bezirk Stanimaka, jetzt im Museum zu Sofia.
a pfinvu,
aemilivsal exander
prov-t hraciae
dnmoe
F6LICIT GR
b aAES
ivs
P{io) F(clici) invic[to
Aemilius Alexander . . .
prov(inciae) Thraciae d(evotus) n(umini) m(aiestati)
[q(ac)\ e{ius). — Feliciter.
Zum Schlüsse der viertletzten Zeile nach Alexander stand leg. Aug.
oder eine ähnliche Bezeichnung.
26. Gefunden in einer sumpfigen Wiese des Dorfes Katunsko
Konare hei Stanimaka, Bezirk Philippopel, in der Nähe des Langica
genannten Waldes. Der Stein ist wieder unter das Wasser gesunken.
In den Ecken sind Palmetten. Die Inschriftfläche hoch 0-71, breit 0-60.
Von mir bereits publiciert Periodicesko spisanie Heft 23 . 24 (1888) S. 797.
[Copie ist uns auch zugeschickt von H. Skorpil, die im ganzen über-
einstimmt.]
ATA0HI TYXHI
EniAYTOKPATOPOSTAIAIOYAAPI
ANOYANTfllNEINOYKAISAPOS SEB
E YSE B O YS H TEM O r£ YONXETIE
5 0PAKßrEIlAPXEIASriOYAIOY
KOM OA OYIPES BSE BANTIST PA
TirOYOPOIXOPTOKOIIIQN$YAHS
POAOIHIAOSTE0EKESYnO<I>A
S K E AKT OSKPITOYKAIOPO0ETOY
24. Unterer Theil eines Reliefs mit der Darstellung des Aeseulap;
gefunden in der Umgegend von Philippopel, jetzt zu Sofia im Museum.
Hoch 0-16, breit 0-17.
IAIIIAH$OPOY [*E]Xrci8ij<p6poi>.
25. Stücke einer Marmorsäule, Höhe 1*40, Durchmesser 0*70.
Ausgegraben in der Ortschaft Hagia Trapeza nordwestlich von dem
Dorfe Woden, Bezirk Stanimaka, jetzt im Museum zu Sofia.
a pfinvu,
aemilivsal exander
prov-t hraciae
dnmoe
F6LICIT GR
b aAES
ivs
P{io) F(clici) invic[to
Aemilius Alexander . . .
prov(inciae) Thraciae d(evotus) n(umini) m(aiestati)
[q(ac)\ e{ius). — Feliciter.
Zum Schlüsse der viertletzten Zeile nach Alexander stand leg. Aug.
oder eine ähnliche Bezeichnung.
26. Gefunden in einer sumpfigen Wiese des Dorfes Katunsko
Konare hei Stanimaka, Bezirk Philippopel, in der Nähe des Langica
genannten Waldes. Der Stein ist wieder unter das Wasser gesunken.
In den Ecken sind Palmetten. Die Inschriftfläche hoch 0-71, breit 0-60.
Von mir bereits publiciert Periodicesko spisanie Heft 23 . 24 (1888) S. 797.
[Copie ist uns auch zugeschickt von H. Skorpil, die im ganzen über-
einstimmt.]
ATA0HI TYXHI
EniAYTOKPATOPOSTAIAIOYAAPI
ANOYANTfllNEINOYKAISAPOS SEB
E YSE B O YS H TEM O r£ YONXETIE
5 0PAKßrEIlAPXEIASriOYAIOY
KOM OA OYIPES BSE BANTIST PA
TirOYOPOIXOPTOKOIIIQN$YAHS
POAOIHIAOSTE0EKESYnO<I>A
S K E AKT OSKPITOYKAIOPO0ETOY