87
. E L'ArT- FIRMO-DVVMV IRA\
lVNIG ~ROP-PA~RITAELIAE-QV^
LILLA E ■ S O R O RI-AEL-ANT-SAB]
VS-DVVMVIR-MVNI C-S-S;
^AI\T-AE"ER NALIS-SIG/
[EG^St-Gi^^^^B^
Ä\el(io) Ant(onio) Firmo duumvira[ü
m]unic(ipu) 2Vop(aeensium) patri et Acliae Qui-
rillae sorori Ael(ius) Antonius) Subi-
nus duumvir munic(ipii) syupra) s(cripti)
5 et A]el(ins) Ant(onius) Aeternalis sig(nifer)
l\eg(ionis) XI Cl(audiae') b(ene) m(erenti) p(osuerunt).
24. Marmortafel oben gebrochen. Gefunden in einem Friedhofe
nicht weit von Adam-Clissi, jetzt im Museum zu Bukarest.
"cTtTETP-\
RIG07 1 iTlii
A N [ V «= t
H E L PI • LIB •
5 ETCOKNE
L I V S-V
l i b Nr/
F • C \
\
Z. 3 stand zum Schluss vielleicht /' T-.
.... Gresc[enti9] Iiigozi; vix(it) an(nos) LV; [JJlp(ia)?] Helpis li-
b(erta) et Cornelius V[ita]lis li[eres] f(aciendum) c(uraverun£).
25. Stück aus Kalkstein, oben, rechts und unten gebrochen; jetzt
hoch 0-65m, breit 047 m. Gefunden in der civitas Tropaeensium; jetzt
im Museum zu Bukarest.
Ende eines
Kranzes
Weinranken
g ÖD k'
1A
F L'VALE)
V I X • A /
« FL-RES)
5 " x»MJX>_V
a
cd
a
. E L'ArT- FIRMO-DVVMV IRA\
lVNIG ~ROP-PA~RITAELIAE-QV^
LILLA E ■ S O R O RI-AEL-ANT-SAB]
VS-DVVMVIR-MVNI C-S-S;
^AI\T-AE"ER NALIS-SIG/
[EG^St-Gi^^^^B^
Ä\el(io) Ant(onio) Firmo duumvira[ü
m]unic(ipu) 2Vop(aeensium) patri et Acliae Qui-
rillae sorori Ael(ius) Antonius) Subi-
nus duumvir munic(ipii) syupra) s(cripti)
5 et A]el(ins) Ant(onius) Aeternalis sig(nifer)
l\eg(ionis) XI Cl(audiae') b(ene) m(erenti) p(osuerunt).
24. Marmortafel oben gebrochen. Gefunden in einem Friedhofe
nicht weit von Adam-Clissi, jetzt im Museum zu Bukarest.
"cTtTETP-\
RIG07 1 iTlii
A N [ V «= t
H E L PI • LIB •
5 ETCOKNE
L I V S-V
l i b Nr/
F • C \
\
Z. 3 stand zum Schluss vielleicht /' T-.
.... Gresc[enti9] Iiigozi; vix(it) an(nos) LV; [JJlp(ia)?] Helpis li-
b(erta) et Cornelius V[ita]lis li[eres] f(aciendum) c(uraverun£).
25. Stück aus Kalkstein, oben, rechts und unten gebrochen; jetzt
hoch 0-65m, breit 047 m. Gefunden in der civitas Tropaeensium; jetzt
im Museum zu Bukarest.
Ende eines
Kranzes
Weinranken
g ÖD k'
1A
F L'VALE)
V I X • A /
« FL-RES)
5 " x»MJX>_V
a
cd
a