DOI article:
Tocilescu, Grigore George: Neue Inschriften aus Rumänien, [2]
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.12266#0117
107
u auf der einen Seite
ilEPT L-NC YPIIaNAYToKPATo)
TWSE.N oYS E BAST MAPAßl
YloYToYAYToKPAToPoSSEj
NlkilS K AIAIMI0YÜA4)
5 I.viToYEYNIA KoEAYT
ON_o_M A_T/
ujjilp twv xopbov aötG%pato[p(i>v.....'Av-
t«)Ve[i]v5u Scßao-wv "Apaß:[y.wv.....
u'.oü xoö aötoxßdteopoc Si["'.;j.io'J ....
vt[xr"k xai ocUovioo S;a[|j.ov-?(;.....
5 [xai] toö aüv7:a[vT]o; aötö[v oüxoo ....
övöp.aio; [Tcüjia'lov?
6 auf der anderen Seite von verschiedenen Händen
0 Y K ^ I IST o c fcE T HI . . co Kow[t]o« "Qottjv . .
BEITP ALIEnAPIAoEEK/ ... Betrpcb« üdptSoc ex
K A I T P A Mi A T E ¥ E / B . . . xsd Tpapjtatt&c ß
K A 1 r Y NN A E .......xal p|Lvaofapxo[<
^---UUL^—' .. -rjpap-
p.a-£Ü:]
Auf der Vorderseite sind in Z. 1 und 2 Septimius Severus und
Caracalla zu verstellen, Z. 3 Greta. — Auf die Erwähnung des kaiser-
lichen Hauses scheint die des nomen Botnamun gefolgt zu sein. —
Auf der Rückseite sind zuerst Z. 1. 2 eingegraben, später nach etwas
grösserem Zwischenraum und mit grösseren Lettern Z. 3. 4. schliesslich
mit noch grösseren Lettern Z. 5.
*61. Kleine Basis aus Marmor. Gefunden in Mangalia; jetzt im
Museum zu Bukarest.
. 0: -Jj ö.yjM'i.?.
Iov6ottt Byy.yj:
u auf der einen Seite
ilEPT L-NC YPIIaNAYToKPATo)
TWSE.N oYS E BAST MAPAßl
YloYToYAYToKPAToPoSSEj
NlkilS K AIAIMI0YÜA4)
5 I.viToYEYNIA KoEAYT
ON_o_M A_T/
ujjilp twv xopbov aötG%pato[p(i>v.....'Av-
t«)Ve[i]v5u Scßao-wv "Apaß:[y.wv.....
u'.oü xoö aötoxßdteopoc Si["'.;j.io'J ....
vt[xr"k xai ocUovioo S;a[|j.ov-?(;.....
5 [xai] toö aüv7:a[vT]o; aötö[v oüxoo ....
övöp.aio; [Tcüjia'lov?
6 auf der anderen Seite von verschiedenen Händen
0 Y K ^ I IST o c fcE T HI . . co Kow[t]o« "Qottjv . .
BEITP ALIEnAPIAoEEK/ ... Betrpcb« üdptSoc ex
K A I T P A Mi A T E ¥ E / B . . . xsd Tpapjtatt&c ß
K A 1 r Y NN A E .......xal p|Lvaofapxo[<
^---UUL^—' .. -rjpap-
p.a-£Ü:]
Auf der Vorderseite sind in Z. 1 und 2 Septimius Severus und
Caracalla zu verstellen, Z. 3 Greta. — Auf die Erwähnung des kaiser-
lichen Hauses scheint die des nomen Botnamun gefolgt zu sein. —
Auf der Rückseite sind zuerst Z. 1. 2 eingegraben, später nach etwas
grösserem Zwischenraum und mit grösseren Lettern Z. 3. 4. schliesslich
mit noch grösseren Lettern Z. 5.
*61. Kleine Basis aus Marmor. Gefunden in Mangalia; jetzt im
Museum zu Bukarest.
. 0: -Jj ö.yjM'i.?.
Iov6ottt Byy.yj: